Переклад тексту пісні It Ain't Yours To Throw Away - Nashville Cast, Sam Palladio, Clare Bowen

It Ain't Yours To Throw Away (оригінал)

Verse 1:
That same road that brought you here
Will sure as hell take you home
The life you left behind will have you back
Verse 2:
When you’re tired of paying dues
You wanna choose some Broadway blues
And any fool will tell you
The damn old deck is stacked
Chorus
What if you’re just a vessel?
And God gave you something special?
It ain’t yours to throw away,
It ain’t yours to throw away.
Every time you open up your mouth,
Diamonds come rolling out.
It ain’t yours to throw away.
No
Verse 3:
And all of the players
The movers and shakers
The story maker shoots
They have gone home
You drew the last slot
You thought it was your shot
But now it’s just one more chance blown
Repeat Chorus
Bridge:
And our town is cold as January
Life comes true, dreams get buried
Every day, destiny won’t be denied
Final Chorus:
It ain’t yours to throw away
No, it ain’t yours to throw away
Cuz every time you open up your mouth
Diamonds come rolling out
It ain’t yours to throw away
It ain’t yours to throw away
Throw away

(переклад)

Вірш 1:
Та сама дорога, яка привела вас сюди
Обов’язково відвезе вас додому
Життя, яке ви залишили, поверне вас
Вірш 2:
Коли ви втомилися сплачувати внески
Ви хочете вибрати бродвейський блюз
І будь-який дурень тобі скаже
Проклята стара колода накладена
Приспів
А якщо ви просто судно?
І Бог дав тобі щось особливе?
Це не ваше викинути,
Викидати не належить.
Щоразу, коли ви відкриваєте рот,
Виходять діаманти.
Викидати не належить.
Ні
Вірш 3:
І всі гравці
Рухів і шейкери
Режисер стріляє
Вони пішли додому
Ви намалювали останній слот
Ви думали, що це був ваш постріл
Але зараз це просто ще один шанс
Повторіть хор
міст:
А в нашому місті холодне, як січень
Життя збувається, мрії ховаються
Кожен день доля не буде заперечена
Фінальний хор:
Викидати не належить
Ні, це не ви викидати
Тому що щоразу, коли ти відкриваєш рот
Виходять діаманти
Викидати не належить
Викидати не належить
Викинути