Переклад тексту пісні Be My Girl - Nashville Cast, Sam Palladio, Jonathan Jackson

Be My Girl (оригінал)

I know it’s wrong but I want you
Even if you can’t tell
By the way that you’re looking
I know you want me as well
And before the night’s over
We both are gonna give in
So come a little bit closer
Where you and I can begin
Slowly
Oehhh fast, oehhh slow
Doesn’t matter where, baby let’s go
Oehhh fast, oehhh slow
Don’t you wanna be my girl
You twirl your hair with your fingers
Girl I know what that means
I see you there in the corner
You should be dancing with me
And before the night’s over
We both are gonna give in
So come a little bit closer
Where you and I can begin
Slowly
Oehhh fast, oehhh slow
Doesn’t matter where, baby let’s go
Oehhh fast, oehhh slow
Don’t you wanna be my girl
Slowly
Oehhh fast, oehhh slow
Doesn’t matter where, baby let’s go
Oehhh fast, oehhh slow
Don’t you, Don’t you
Don’t you wanna be my girl

Be My Girl (переклад)

Я знаю, що це неправильно, але я хочу тебе
Навіть якщо ви не можете сказати
До речі, як ви шукаєте
Я знаю, що ти також хочеш мене
І перед тим, як закінчиться ніч
Ми обидва піддамося
Тож підходьте трішки ближче
З чого ми з вами можемо почати
Повільно
Ой швидко, оу повільно
Не важливо куди, дитино, ходімо
Ой швидко, оу повільно
Ти не хочеш бути моєю дівчиною
Ви крутите волосся пальцями
Дівчино, я знаю, що це означає
Я бачу тебе там у кутку
Ви повинні танцювати зі мною
І перед тим, як закінчиться ніч
Ми обидва піддамося
Тож підходьте трішки ближче
З чого ми з вами можемо почати
Повільно
Ой швидко, оу повільно
Не важливо куди, дитино, ходімо
Ой швидко, оу повільно
Ти не хочеш бути моєю дівчиною
Повільно
Ой швидко, оу повільно
Не важливо куди, дитино, ходімо
Ой швидко, оу повільно
Не ви, не ви
Ти не хочеш бути моєю дівчиною