Переклад тексту пісні Hennessee - Nashville Cast, Jonathan Jackson, Sam Palladio

Hennessee (оригінал)

Left my home when I was young
Sold my heart for a song
I may be wrong
To think you’d sing along
But the hardest thing I ever had to do
Was stand up straight and try to love you
Playing cards in motel rooms
I can’t take calls they won’t get through
You know this life
But that don’t make you right
Still the hardest thing I ever had to do
Was stand up straight and try to love you
Changing strings and breaking town
Drank so much I damn near drowned
Can’t get much rest
Living like this
Still the hardest thing I ever had to do
Was stand up straight and try to love you (2x)
Oh the hardest thing I ever had to do
Was stand up straight and love you

Hennessee (переклад)

Покинув дім, коли був молодим
Продав своє серце за пісню
Можливо, я помиляюся
Щоб подумати, що ви підспівуєте
Але найважче, що мені доводилося робити
Встав прямо й намагався полюбити тебе
Гральні карти в номерах мотелю
Я не можу приймати дзвінки, які вони не проходять
Ви знаєте це життя
Але це не робить вас правим
Все ще найважче, що мені доводилося робити
Встав прямо й намагався полюбити тебе
Зміна струн і руйнування міста
Випив так багато, що ледь не втонув
Не можна багато відпочивати
Жити так
Все ще найважче, що мені доводилося робити
Встав прямо й намагався полюбити тебе (2 рази)
О, найважче, що мені доводилося робити
Я встав прямо і люблю тебе