Переклад тексту пісні The Blues Have Blown Away - Nashville Cast, Connie Britton, Lennon

The Blues Have Blown Away (оригінал)

Looks like it’s gonna be a beautiful day
Children outside laugh as they play
Just listen to the little bluebird sing
You never know what the day’s gonna bring
The sun is shining, the sun is shining down
There’s a silver lining behind every cloud, they say
Looks like the blues have blown away
You and me walked down the street
Waving hello to the folks that we meet
Now that all the rain is gone
We’re just carrying that
The sun is shining, the sun is shining down
There’s a silver lining behind every cloud, they say
Looks like the blues have blown away
The future’s looking brighter, I can see it in your eyes
There’s a rainbow up above us in the skies
The sun is shining, the sun is shining
The sun is shining, the sun is shining down
There’s a silver lining behind every cloud, they say
Looks like the blues have blown away, blown away

The Blues Have Blown Away (переклад)

Схоже, це буде прекрасний день
Діти надворі сміються, граючись
Просто послухайте, як співає синя пташка
Ніколи не знаєш, що принесе день
Сонце світить, сонце світить
Вони кажуть, що за кожною хмарою є срібна підкладка
Схоже, блюз злетів
Ми з тобою йшли по вулиці
Махаємо привіт людям, яких ми зустрічаємо
Тепер, коли весь дощ пройшов
Ми просто це несемо
Сонце світить, сонце світить
Вони кажуть, що за кожною хмарою є срібна підкладка
Схоже, блюз злетів
Майбутнє виглядає яскравішим, я бачу його у твоїх очах
Над нами в небі веселка
Сонце світить, сонце світить
Сонце світить, сонце світить
Вони кажуть, що за кожною хмарою є срібна підкладка
Здається, блюз здувся, здувся