Переклад тексту пісні A Life That's Good - Nashville Cast, Connie Britton, Charles Esten

A Life That's Good (оригінал)

Sittin' here tonight
By the fire light
It reminds me I already have more than I should
I don’t need fame, no one to know my name
At the end of the day
Lord I pray, I have a life that’s good
Two arms around me, heaven to ground me
And a family that always calls me home
Four wheels to get there, enough love to share
And a sweet sweet sweet song
At the end of the day
Lord I pray
I have a life that’s good
Sometimes I’m hard on me
When dreams don’t come easy
I wanna look back and say
I did all that I could
Yeah at the end of the day, Lord I pray
I have a life that’s good
Two arms around me, heaven to ground me
And a family that always calls me home
Four wheels to get there, enough love to share
And a sweet sweet sweet song
At the end of the day, Lord I pray
I have a life that’s good
At the end of the day, Lord I pray
I have a life that’s good

(переклад)

Сидіти тут сьогодні ввечері
Біля вогнища вогню
Це нагадує мені у мене вже більше, ніж потрібно
Мені не потрібна слава, ніхто не знає моє ім’я
В кінці дня
Господи, я молюся, у мене хороше життя
Обіймають мене двома руками, небеса на землі
І сім’я, яка завжди кличе мене додому
Чотири колеса, щоб дістатися, достатньо любові, щоб поділитися
І солодка солодка пісня
В кінці дня
Господи, я молюся
У мене хороше життя
Іноді я суворий до себе
Коли мрії не бувають легко
Я хочу озирнутися і сказати
Я робив усе, що міг
Так, в кінці дня, Господи, я молюся
У мене хороше життя
Обіймають мене двома руками, небеса на землі
І сім’я, яка завжди кличе мене додому
Чотири колеса, щоб дістатися, достатньо любові, щоб поділитися
І солодка солодка пісня
В кінці дня, Господи, я молюся
У мене хороше життя
В кінці дня, Господи, я молюся
У мене хороше життя