Переклад тексту пісні Not For Radio - Nas, Puff Daddy, 070 Shake

Not For Radio (оригінал)

Ay yo we ain’t posin' for no pictures in 2018
Candid shit only
Scared motherfuckers
Black Kemet gods (yeah), black Egyptian gods (let's go)
Summoned from heaven, blessed, dressed in only Goyard
Homie go hard like Stone and Robert in a stolen car
Shoot the ballot box, no voter cards, they all are frauds
Senegal’s finest, minerals, diamonds
The earth is cursed but I survive many climates
Calm and thoroughly, they try to Hyman Roth me
John Fitzgerald me, the industry never bought me
(You know God sent me here)
Fear will make you reveal who you really are
Feel me God?
Be solid, your foes hold you in ill regard
This ain’t knowledge, this is not intense
For honored men, women too
Us who can see the same thing, but have a different view (let's go)
All of a sudden, frontin' niggas knew you from your past
Got all kinds of guys sayin' we go way back
And who y’all comparing me to is nonsense
Show gratitude in the presence of dominance
I think they scared of us, yeah
I think they scared of us
I think they scared of us, yeah
I think they scared
To Catholics
To Catholics, Moors and Masons (motherfuckers!)
John Hanson was not the first black pres to make it
Abe Lincoln did not free the enslaved
Progress was made 'cause we forced the proclamation
(Fuck your proclamation!)
SWAT was created to stop the Panthers
Glocks were created for murder enhancement
For hunting men, circumstances
Edgar Hoover was black
Willie Lynch was a myth, Colombians created crack
The government made stacks (welcome to America, niggas!)
Reagan had Alzheimer’s, that’s true
Fox News was started by a black dude, also true (fuck you too!)
Convinced my experiences were meant to be
Helps me navigate as they validate they treachery
Felt established, fake as he smile, handshake questionable
«Am I good?"he ask, thinkin', «But is he testin' you?»
(Is he testin' you?) In my hood, fear does a few things
Make you pussy, make you a snitch
Make irrational moves or even turn you to food
I think they’re scared of us, yeah
I think they’re scared of us
I think they’re scared of us, yeah
I think they scared
I think they scared of us, yeah
I think they scared of us
See, we don’t care about what you think about us
I think they scared of us, yeah
What you say about us
I think they scared
You bitch ass, yeah
Ayo, that’s why they be killing us and shooting us
That’s why they feel uncomfortable around us
'Cause of our greatness
You’re lucky God made us compassionate
And forgiving
Pssh, man, they scared of us, Nas
We see that bitch in your eyes

(переклад)

Ай-йо, у 2018 році ми не збираємося фотографувати
Тільки відверте лайно
Перелякані лохи
Чорні боги Кемета (так), чорні єгипетські боги (ходимо)
Покликаний з неба, благословенний, одягнений лише в Гоярд
Хомі їдуть важко, як Стоун і Роберт у викраденій машині
Стріляйте в урну, без карток виборців, це все шахрайство
Найкраще Сенегал, мінерали, діаманти
Земля проклята, але я виживаю в багатьох кліматичних умовах
Спокійно й ретельно вони намагаються до мене Хаймана Рота
Джон Фіцджеральд мене, індустрія ніколи не купувала мене
(Ви знаєте, що Бог послав мене сюди)
Страх змусить вас розкрити, хто ви є насправді
Відчуваєш мене Бога?
Будьте тверді, ваші вороги погано ставляться до вас
Це не знання, це не інтенсивне
Для шанованих чоловіків, жінок також
Нас, які бачать те саме, але мають інший погляд (поїхали)
Раптом передові нігери знали вас із вашого минулого
Багато хлопців кажуть, що ми повернемося назад
І з ким ви мене порівнюєте — це нісенітниця
Виявляйте вдячність за наявності домінування
Я думаю, що вони нас боялися, так
Думаю, вони нас бояться
Я думаю, що вони нас боялися, так
Я думаю, що вони налякані
Католикам
Католикам, маврам і масонам (матери!)
Джон Хенсон був не першим темношкірим пресом, якому це вдалося
Ейб Лінкольн не звільняв поневолених
Прогрес був досягнутий, тому що ми змусили проголошення
(До біса ваше проголошення!)
Спецназ був створений, щоб зупинити "Пантер".
Глоки були створені для посилення вбивства
Для полювання на людей обставини
Едгар Гувер був чорним
Віллі Лінч був міфом, колумбійці створили крэк
Уряд створив стеки (ласкаво просимо в Америку, нігери!)
У Рейгана була хвороба Альцгеймера, це правда
Fox News був створений чорним чуваком, також правда (і ти теж!)
Переконаний, що мій досвід був призначений
Допомагає мені орієнтуватися, коли вони перевіряють свою зраду
Відчувається усталеним, фальшивим, коли посміхається, рукостискання сумнівне
«Чи добре я?» — запитує він, думаючи: «Але він випробовує вас?»
(Він випробовує вас?) У моєму капоті страх робить кілька речей
Зробіть з вас кицьку, зробіть вас стукачом
Робіть ірраціональні кроки або навіть навідайте вас їсти
Я думаю, що вони нас бояться, так
Думаю, вони нас бояться
Я думаю, що вони нас бояться, так
Я думаю, що вони налякані
Я думаю, що вони нас боялися, так
Думаю, вони нас бояться
Бачите, нам байдуже, що ви про нас думаєте
Я думаю, що вони нас боялися, так
Що ви кажете про нас
Я думаю, що вони налякані
Ти, сука, так
Айо, ось чому вони вбивають нас і стріляють
Тому поруч з нами їм некомфортно
Через нашу велич
Вам пощастило, що Бог зробив нас милосердними
І прощаючи
Псс, чувак, вони нас налякалися, Нас
Ми бачимо цю сучку в твоїх очах