Переклад тексту пісні Территория крика - Naraka

Территория крика (оригінал)

Территория крика — странное место,
Сшитое жилами вечных страданий,
Сбитое в вялое липкое тесто
Тонкими пальцами, солью рыданий.
Территория крика — рождение боли,
Свитое звуком в тугие спирали.
Выступает на коже кристаллами соли,
Глаза убивает налётом эмали.
И ты можешь стать телом без средства и цели
Земным воплощением нервного тика,
Но через годы, секунды, недели
Ты станешь клочком территории крика!
Бритвы раскинули острые крылья,
Горло и лёгкие засыпаны пылью,
Кровь превратилась в стеклянные призмы,
Ладони разрезаны линией жизни!

Территория крика (переклад)

Територія крику - дивне місце,
Зшите жилами вічних страждань,
Збите у мляве липке тісто
Тонкими пальцями, сіллю ридання.
Територія крику - народження болю,
Світе звуком у тугі спіралі.
Виступає на шкірі кристалами солі,
Очі вбиває нальотом емалі.
І ти можеш стати тілом без засобу та мети
Земним втіленням нервового тику,
Але через роки, секунди, тижні
Ти станеш клаптиком території крику!
Бритви розкинули гострі крила,
Горло і легкі засипані пилом,
Кров перетворилася на скляні призми,
Долоні розрізані лінією життя!