Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колокол по мне, виконавця - Naraka. Дата випуску: 31.03.2006
Мова пісні: Російська мова
Колокол по мне(оригінал) |
| Я хотел бы д многое сделать: |
| Ограничить в скорости звуки, |
| Вывернуть солнцу пробки, |
| Острым цветом разрезать руки, |
| Разменять пространство на деньги, |
| Сделать из воздуха камень, |
| Накормить досыта голод |
| И потрогать время руками. |
| Я хотел бы думать о многом: |
| О разорванном брюхе неба, |
| Об изменчивой сути правды |
| И о зрелищах в виде хлеба. |
| О мерцающей искре боли, |
| О сомнении, вживлённом в кожу, |
| О пробитой броне горизонта |
| И о дне, что был стёрт и прожит. |
| Как бы мне не хотелось остаться здесь, |
| Мой день был мной прожит и стёрт весь, |
| Я терпел, разрывая в куски ночь, |
| Но звук выкинул меня прочь. |
| Свет стал песком и засыпал мои глаза, |
| Мой покой разъедает Бога слеза, |
| Я открыт для всего, что придет извне, |
| Я хотел бы остаться здесь, |
| Но Колокол ударил по мне!!! |
| (переклад) |
| Я хотів би багато чого зробити: |
| Обмежити в швидкості звуки, |
| Вивернути сонцю пробки, |
| Гострим кольором розрізати руки, |
| Розміняти простір на гроші, |
| Зробити з повітря камінь, |
| Нагодувати досхочу голод |
| І поторкати час руками. |
| Я хотів би думати про багато чого: |
| Про розірваний черево неба, |
| Про мінливу сутність правди |
| І про видовищ у виді хліба. |
| Про мерехтливої іскри болю, |
| Про сумнів, вживлений в шкіру, |
| Про пробиту броню горизонту |
| І про день, що був стертий і прожитий. |
| Як би мені не хотілося залишитися тут, |
| Мій день був мною прожитий і стёрт весь, |
| Я терпів, розриваючи в шматки ніч, |
| Але звук викинув мене геть. |
| Світло стало піском і засинало мої очі, |
| Мій спокій роз'їдає Бога сльоза, |
| Я відкрито для всього, що прийде ззовні, |
| Я хотів би залишитися тут, |
| Але Дзвон вдарив по мені!!! |