A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
N
Naraka
Наша вода
Переклад тексту пісні Наша вода - Naraka
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наша вода, виконавця -
Naraka.
Дата випуску: 31.03.2006
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Наша вода
(оригінал)
В нашем теле вода лишь занимает место
Мы привыкли к ней и её не слышим,
А на деле, если представить честно
Мы рабы воды ей живем и дышим.
Наше внутреннее «Я» не умеет плавать,
Но зато имеет договор с Природой
Ему важно нас изнутри пробуравить,
Смешав с нашей водой свою личную воду
И когда наша влага наполнит почву
Боль и страх напоят собой водостоки.
Из асфальта корнями цепляясь прочно
Встанет Флора, съевшая наши соки.
(переклад)
У нашому тілі вода лише займає місце
Ми звикали до неї і не чуємо,
А на справі, якщо уявити чесно
Ми раби води їй живемо і дихаємо.
Наше внутрішнє «Я» не вміє плавати,
Зате має договір з Природою
Йому важливо нас зсередини пробурити,
Змішавши з нашою водою свою особисту воду
І коли наша волога наповнить грунт
Біль і страх напоюють собою водостоки.
З асфальту корінням чіпляючись міцно
Встане Флора, яка з'їла соки.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Небо. Моё. Умри
2010
Гроздья гнева
2010
Серое
2006
Внутренний мир
2006
Демиург
2006
Колокол по мне
2006
Территория крика
2006
Тексти пісень виконавця: Naraka