Переклад тексту пісні Наша вода - Naraka

Наша вода (оригінал)

В нашем теле вода лишь занимает место
Мы привыкли к ней и её не слышим,
А на деле, если представить честно
Мы рабы воды ей живем и дышим.
Наше внутреннее «Я» не умеет плавать,
Но зато имеет договор с Природой
Ему важно нас изнутри пробуравить,
Смешав с нашей водой свою личную воду
И когда наша влага наполнит почву
Боль и страх напоят собой водостоки.
Из асфальта корнями цепляясь прочно
Встанет Флора, съевшая наши соки.

Наша вода (переклад)

У нашому тілі вода лише займає місце
Ми звикали до неї і не чуємо,
А на справі, якщо уявити чесно
Ми раби води їй живемо і дихаємо.
Наше внутрішнє «Я» не вміє плавати,
Зате має договір з Природою
Йому важливо нас зсередини пробурити,
Змішавши з нашою водою свою особисту воду
І коли наша волога наповнить грунт
Біль і страх напоюють собою водостоки.
З асфальту корінням чіпляючись міцно
Встане Флора, яка з'їла соки.