Переклад тексту пісні Серое - Naraka

Серое (оригінал)

Серое комкает птиц,
Разрывает деревья, гложет их ветки.
Небо падает ниц,
Пустота вьёт гнездо в моей грудной клетке!
Солнце серого цвета
Бродит уныло среди сваленных сосен.
Я вышел из дома посмотреть на лето,
Но разбился насмерть о хищную осень
Влага, стекая вниз,
Плавит усталый свет.
Режет фасады лиц,
Пьёт кровь которой нет,
Время ласкает боль — кумир!
В сердце втирает соль серый сожжённый мир!
Листья летят,
Осень мой ад!

Серое (переклад)

Сіре комкає птахів,
Розриває дерева, ковтає їхні гілки.
Небо падає ниць,
Порожнеча в'є гніздо в моїй грудній клітці!
Сонце сірого кольору
Бродить похмуро серед звалених сосен.
Я вийшов з дому подивитися на літо,
Але розбився на смерть про хижу осінь
Волога, стікаючи вниз,
Плавить стомлене світло.
Ріже фасади осіб,
П'є кров якої немає,
Час пестить біль — кумир!
У серце втирає сіль сірий спалений світ!
Листя летять,
Осінь моє пекло!