Переклад тексту пісні Karkagnor's Song - in the Forest - Nanowar of Steel

Karkagnor's Song - in the Forest (оригінал)

Out in the forest, on the grass I lay
Reading a volume I bought on eBay
The pages are dusty, yellow and old
Mystical secrets I’m starting to unfold
Warmth, wisdom, gaudium and bliss
A trickle of glory springs like the dog piss
Shower of gold, non sparkling beverage
The low rate of carbohydrates makes me bold…
Aaahhh Aaahhh Aaahhh
Delizia, primizia, malizia
Peperlizia, egizia, immondizia
Aaahhh Aaahhh Aaahhh
Patrizia, sevizia, letizia
Giudizia, Yakuzia, Pomezia
Page after page, line after line
Delicious taste, excrement of a swine
Darky and brown, creamy consistence
Enters my mouth, I oppose no resistance
Oh Oh Oh
Gentile, robusto e fruttato
Prelibato e gustoso al palato
Oh Oh Oh
Caramella, fruittella, Graziella
Mozzarella, nutella, Scaramella
Blessed be, Karkagnor, with no other term
Who forged yummy dishes, but flavoured like sperm
Blessed be, Karkagnor, the almighty cook
It makes my mouth water, the sight of his book
But now, what I see?
Cholesterol, lipids in me!
Monosaccharides, polysaccharides
I’m still longing for thee!
Proteinic support is now starting to flee — this is hell!
Thanks to your meal I’ve contracted hepatite C
Damned be, Karkagnor, and your poisoned food
Unhealthy and toxic but nonetheless good
Damned be, Karkagnor, you unholy chef
Forbidden by both FAO and UNICEF
Damned be, Karkagnor, and your poisoned food!
Cialda croccante al sapor di pup
Damned be, Karkagnor, you unholy Chef!
In un mondo di malinconia al caff
And where have you been, Kai Hansel my son?
And where have you been, my Hanson young man?
I’ve been to Sad Donald, mother make my bed soon
'Cos I’m full in the stomach, rest all the afternoon
And what did you eat there, Kai Hansel my son?
And what did you eat there, Mike Jackson young man?
An Unhappy Meal, mother free toilet soon
'Cos my anus is whistling for a shit like the moon
And how was the food there, Kai Hansel my son?
And how was the food there, Rich' Benson young man?
Delicious but cruel, mother dig my grave soon
For I’m doomed by Karkagnor’s sick Plexiglas spoon

(переклад)

У лісі, на траві я лежав
Читаю том, який я купив на eBay
Сторінки запорошені, жовті й старі
Містичні таємниці, які я починаю розкривати
Тепло, мудрість, гаудіум і блаженство
Струйка слави випливає, як собача моча
Золотий душ, негазований напій
Низький рівень вуглеводів робить мене сміливим…
Ааааааааааааа
Деліція, приміція, малиція
Пеперліція, егізія, іммондізія
Ааааааааааааа
Патриція, севізія, летіція
Джудізія, Якузія, Помезія
Сторінка за сторінкою, рядок за рядком
Смачний смак, екскременти свині
Темно-коричнева, кремова консистенція
Входить у мій рот, я проти жодного противу
О О О
Gentile, robusto e fruttato
Prelibato e gustoso al palato
О О О
Карамелла, фрукттелла, грацієла
Моцарелла, нутелла, карамелла
Благословенний, Каркагнор, без жодного іншого терміну
Хто кував смачні страви, але зі смаком, як сперма
Благословенний, Каркагнор, всемогутній кухар
У мене сльозяться з рота від його книги
Але що я бачу зараз?
Холестерин, ліпіди в мені!
Моносахариди, полісахариди
Я досі тужу за тобою!
Протеїнова підтримка зараз починає втікати — це пекло!
Завдяки вашій їжі я заразився гепатитом С
Проклятий, Каркагноре, і твоя отруєна їжа
Нездоровий і токсичний, але, тим не менш, хороший
Проклятий, Каркагноре, ти нечестивий шеф-кухар
Заборонено як ФАО, так і ЮНІСЕФ
Проклятий, Каркагноре, і твоя отруєна їжа!
Cialda croccante al sapor di pup
Проклятий, Каркагноре, ти нечестивий шеф-кухар!
In un mondo di malinconia al caff
А де ти був, Кай Гензель, сину мій?
А де ти був, мій юначе Хенсон?
Я був у Sad Donald, мама незабаром застелить моє ліжко
«Тому що я ситий шлунок, відпочиваю весь день
А що ти там їв, Кай Гензель, сину мій?
А що ти там їв, юначе Майк Джексон?
Нещаслива їжа, мамі незабаром буде безкоштовний туалет
Тому що мій анус свистить за лайно, як місяць
А як там була їжа, Кай Гензель, сину мій?
А як там була їжа, юначе Річ Бенсон?
Смачно, але жорстоко, мама скоріше копай мені могилу
Бо я приречений хворою ложкою Каркагнора з оргскла