Переклад тексту пісні The Highway Song - Nancy Sinatra

The Highway Song (оригінал)

Right about now
You’ll find me on the highway
With my thumb at all
The cars going my way
Right about here
You’ll seems gather the rearing
I got no-one left
To keep me warm and cheerly
But the thought of coming home
Keeps me going strong
Keeps me holding me
Singing la, da, da, la, li, da
Singing la, da, da, la, li, da
All the boys in the city
Were full heart and pretty
Singing la, da, da, la, li, da
Right about now
I taste that old home cooking
Snacking my lips
I see it not even looking
Right about here
I hear my baby laughing
And I’m loosing my mind
Telling my boss I’m married
But the thought of coming home
Keeps me going strong
Keeps me holding me
Singing la, da, da, la, li, da
Singing la, da, da, la, li, da
All the boys in the city
Were full heart and pretty
Singing la, da, da, la, li, da
Right about hre
I stray away from rearing
And I run like a rabbit
I can’t gt him missing
The stranger asks me
Where’s my destination
So I’ll tell him
He says sorry wrong direction
But the thought of coming home
Keeps me going strong
And it keeps me moving on
Singing la, da, da, la, li, da
Singing la, da, da, la, li, da
All the boys in the city
Were full heart and pretty
Singing la, da, da, la, li, da

The Highway Song (переклад)

Приблизно зараз
Ви знайдете мене на шосе
З моїм великим пальцем взагалі
Автомобілі їдуть мною
Приблизно тут
Ви, здається, зберете вирощування
У мене нікого не залишилося
Щоб мені було тепло й весело
Але думка про повернення додому
Підтримує мене
Мене тримає
Співає ля, да, да, ля, лі, да
Співає ля, да, да, ля, лі, да
Усі хлопці в місті
Були повним серцем і гарними
Співає ля, да, да, ля, лі, да
Приблизно зараз
Я куштую стару домашню кулінарію
Перекусую губами
Я бачу це навіть не дивлячись
Приблизно тут
Я чую, як сміється моя дитина
І я втрачаю розум
Сказати своєму босу, ​​що я одружений
Але думка про повернення додому
Підтримує мене
Мене тримає
Співає ля, да, да, ля, лі, да
Співає ля, да, да, ля, лі, да
Усі хлопці в місті
Були повним серцем і гарними
Співає ля, да, да, ля, лі, да
Точно про hre
Я віддаляюся від вирощування
І я бігаю, як кролик
Я не можу змусити його пропасти
— питає мене незнайомець
Де мій пункт призначення
Тому я йому скажу
Він вибачте неправильний напрямок
Але думка про повернення додому
Підтримує мене
І це змушує мене рухатися далі
Співає ля, да, да, ля, лі, да
Співає ля, да, да, ля, лі, да
Усі хлопці в місті
Були повним серцем і гарними
Співає ля, да, да, ля, лі, да