Переклад тексту пісні The Happiest Girl In The Whole USA - Nancy Sinatra

The Happiest Girl In The Whole USA (оригінал)

Shine on me sunshine
Walk with me world
It’s a skippidity do da day
I’m the happiest girl, in the whole U.S.A
Good morning morning
Hello sunshine
Wake up sleepy head
Why’d we move that bojangle clock so far away from the bed
Just one more minute
That’s why we moved it
One more hug would do
Do you love waking up next to me
As much as I love waking up next to you
You make the coffee
I’ll make the bed
I’ll fix your lunch
And you fix mine
Now tell me the truth
Do these old shoes look funny
Honey it’s almost nine
Now you be careful
Gotta go, I love you
Have a beautiful day
And kiss the happiest girl, in the whole U.S.A
Skippidity do da
Thank you oh Lord for making him for me
And thank you for letting life turn out the way
That I always thought it could be
There once was a time when I could not imagine
How it would feel to say
I’m happiest girl, in the whole U.S.A
Now shine on me sunshine
Walk with me world
It’s a skippidity do da day
I’m the happiest girl, in the whole U.S.A
Shine on me sunshine
Walk with me world
It’s a skippidity do da day
I’m the happiest girl, in the whole U.S.A
Shine on me sunshine
Walk with me world
It’s a skippidity do da day
I’m the happiest girl, in the whole U.S.A

(переклад)

Сяйво мені, сонечко
Ходи зі мною світом
Це день, який не дає спокою
Я найщасливіша дівчина у всіх США
Доброго ранку
Привіт сонячне світло
Прокинься сонна голова
Чому ми відсунули цей годинник так далеко від ліжка
Ще одну хвилину
Тому ми перенесли його
Доведеться ще одне обійми
Тобі подобається прокидатися поруч зі мною?
Наскільки я люблю прокидатися поруч із тобою
Ви готуєте каву
я застелю ліжко
Я приготую твій обід
А ти виправиш моє
А тепер скажи мені правду
Ці старі черевики виглядають смішно
Любий, майже дев’ять
Тепер будьте обережні
Треба йти, я люблю тебе
Гарного вам дня
І поцілувати найщасливішу дівчину в усі США
Швидкість до да
Дякую Тобі, Господи, що створив його для мене
І дякую вам за те, що дозволили життю вийти так, як треба
Я завжди думав, що так може бути
Колись був час, коли я не міг уявити
Як це було б сказати
Я найщасливіша дівчина в США
А тепер світи мені сонечко
Ходи зі мною світом
Це день, який не дає спокою
Я найщасливіша дівчина у всіх США
Сяйво мені, сонечко
Ходи зі мною світом
Це день, який не дає спокою
Я найщасливіша дівчина у всіх США
Сяйво мені, сонечко
Ходи зі мною світом
Це день, який не дає спокою
Я найщасливіша дівчина у всіх США