Переклад тексту пісні The City Never Sleeps At Night - Nancy Sinatra

The City Never Sleeps At Night (оригінал)

Old men, young men
Preachers saying «Amen»
Taking up collection
Playing on a bass drum
How come the city never sleeps at night?
Red cars, blue cars
Payment overdue cars
Cops with indigestion
Millionaires and some bums
How come the city never sleeps at night?
The city never sleeps at night
Short girls, tall girls
Happy that they’re all girls
Walking with tonight’s love
Holding hands and then some
How come the city never sleeps at night?
Good guys, bad guys
Winning-placed and show guys
Losers with their hands out
Pigeons begging breadcrumbs
How come the city never sleeps at night?
The city never sleeps at night
Long nights, short nights
Big hellos and goodnights
Dreams and conversation
Not a single ho-hum
How come the city never sleeps at night?
Old men, young men
Preachers saying «Amen»
Taking up collection
Playing on a bass drum
How come the city never sleeps at night?

The City Never Sleeps At Night (переклад)

Старі люди, молоді люди
Проповідники говорять «Амінь»
Забираємо колекції
Гра на бас-барабані
Чому місто ніколи не спить вночі?
Червоні машини, сині машини
Оплата прострочених авто
Копи з розладом шлунка
Мільйонери та деякі бомжі
Чому місто ніколи не спить вночі?
Місто ніколи не спить вночі
Невисокі дівчата, високі дівчата
Щасливий, що всі вони дівчата
Прогулянка з любов’ю сьогоднішнього вечора
Взявшись за руки, а потім трохи
Чому місто ніколи не спить вночі?
Хороші хлопці, погані хлопці
Переможні місця і показові хлопці
Невдахи з витягнутими руками
Голуби просять панірувальні сухарі
Чому місто ніколи не спить вночі?
Місто ніколи не спить вночі
Довгі ночі, короткі ночі
Великий привіт і добраніч
Мрії і розмова
Жодного го-гу
Чому місто ніколи не спить вночі?
Старі люди, молоді люди
Проповідники говорять «Амінь»
Забираємо колекції
Гра на бас-барабані
Чому місто ніколи не спить вночі?