Переклад тексту пісні Roadblock - Nancy Sinatra

Roadblock (оригінал)

Hazard on the highway keeping me from you
Gonna rev my engine up, I’m gonna truck on through
Cause she’s a roadblock baby, and she’s blocking you and me
Yeah she’s a roadblock, baby, she’s a barricade
Once I pass her, you know we’ll have it made
Have it made
Roadblock, roadblock baby
Roadblock, roadblock baby
Treats you like a prisoner, all tied up in knots
You don’t really need her calling all the shots
She’s a roadblock baby, and she’s blocking you and me
Let me tell ya she’s a roadblock, baby, bumpy ride
I’m gonna get you, you’ll be satisfied
You’ll be satisfied, yeah
Roadblock, roadblock baby
Roadblock, roadblock baby
Let me tell ya she’s a roadblock baby, great big barricade
But once I pass her, you know we’re gonna have it made
We’ll have it made
Roadblock, roadblock baby
Roadblock, roadblock baby
Roadblock

(переклад)

Небезпека на шосе захищає мене від тебе
Я буду розкручувати двигун, я збираюся проїхатися
Тому що вона заблокована дитина, і вона блокує вас і мене
Так, вона загорода, дитинко, вона барикада
Коли я пройду її, ви знаєте, що ми зробимо це
Зробіть це
Блокпост, блокпост малюк
Блокпост, блокпост малюк
Поводиться з тобою, як із в’язнем, зв’язаним у вузли
Вам насправді не потрібно, щоб вона вирішувала все
Вона заблокована дитина, і вона блокує вас і мене
Дозвольте мені сказати вам що вона – блокпост, дитинко, вибоїста
Я вас заберу, ви будете задоволені
Ви будете задоволені, так
Блокпост, блокпост малюк
Блокпост, блокпост малюк
Дозвольте мені сказати вам , що вона немовля-перегородка, велика велика барикада
Але щойно я пройду її, ти знаєш, що ми це зробимо
Ми зробимо це
Блокпост, блокпост малюк
Блокпост, блокпост малюк
Блокпост