Переклад тексту пісні Just Bein' Plain Old Me - Nancy Sinatra

Just Bein' Plain Old Me (оригінал)

I like it here where I am
Leaving everyone be
Doing the things that I do
Just being plain old me
Here in my own little nest
I find contentment and rest
Happy as I can be
Just being plain old me
You never hear me crying
Cause I can’t reach the sun
You never see me trying
To change places with anyone
Cause I like it here where I am
Leaving everyone be
Loving the one I love
Just being plain old me
Yeah, Billy
You’re never hear me crying
Because I can’t reach the sun
You’ll never see me trying
To change places with anyone
Cause I like it here where I am
Minding my own business and leaving everyone be
Loving the one I love
Just being plain old me

(переклад)

Мені подобається тут, де я є
Залишивши всіх у спокої
Роблю те, що я роблю
Я просто старий
Тут, у моєму власному гнізді
Я знаходжу задоволення та відпочинок
Наскільки я можу бути щасливим
Я просто старий
Ви ніколи не чуєте, як я плачу
Тому що я не можу дотягнутися до сонця
Ви ніколи не бачите, щоб я намагався
Щоб змінити місце з ким завгодно
Бо мені подобається тут, де я я є
Залишивши всіх у спокої
Любити того, кого люблю
Я просто старий
Так, Біллі
Ви ніколи не чуєте, як я плачу
Тому що я не можу дотягнутися до сонця
Ви ніколи не побачите, щоб я намагався
Щоб змінити місце з ким завгодно
Бо мені подобається тут, де я я є
Я займаюся своїми справами і залишаю всіх у спокої
Любити того, кого люблю
Я просто старий