Переклад тексту пісні Fancy Dan - Nancy Sinatra

Fancy Dan (оригінал)

I wanna hit the streets, spend some cold nights in an alley way
I’m gonna get ya fancy Dan
I wanna chase your tail to the county jail, with some Tijuana mama
I’m gonna get ya fancy Dan
I’m no main woman and you like a fear, I ain’t no cheap thriller fancy Dan man
steel
And you can’t escape from the hook I have in you
It’s gonna be hard to keep your shirt on
You don’t stand a chance because you’re hot
Guaranteed satisfaction, I’m gonna get ya fancy Dan man
Guaranteed satisfaction, I’m gonna get ya fancy Dan
Go on and read the deal, tell them stories in the slammer
I’m gonna get ya, fancy Dan
Now when they cut you loose, and you’re out of juice
With your downtown lady
I’m gonna get ya, fancy Dan
I’m no main woman and you like a fear, I ain’t no cheap thriller fancy Dan man
steel
And you can’t escape from the hook I have in you
It’s gonna be hard to keep your mind on
And to be romance because your hot
Guaranteed satisfaction, I’m gonna get ya fancy Dan
Guaranteed satisfaction, I’m gonna get ya fancy Dan
Guaranteed satisfaction, I’m gonna get ya fancy Dan

Fancy Dan (переклад)

Я хочу вийти на вулиці, провести кілька холодних ночей у провулку
Я полюблю тобі Дена
Я хочу погнатися за твоїм хвостом до окружної в’язниці з якоюсь мамою Тіхуана
Я полюблю тобі Дена
Я не головна жінка, а ти любиш страх, я не не дешевий трилер, модний чоловік
сталь
І ти не можеш втекти від гачка, який я маю в тобі
Буде важко зберегти сорочку
Ви не маєте шансів, тому що ви гарячі
Задоволення гарантоване, я полюблю тобі Дена
Задоволення гарантоване, я полюблю тобі Дена
Продовжуйте і прочитайте угоду, розкажіть їм історії в скрипі
Я доберуся до тебе, модний Дене
Тепер, коли вони звільняють вас, і ви закінчите
З вашою леді в центрі міста
Я доберуся до тебе, модний Дене
Я не головна жінка, а ти любиш страх, я не не дешевий трилер, модний чоловік
сталь
І ти не можеш втекти від гачка, який я маю в тобі
Буде важко не зациклюватися
І бути романтикою, тому що ти гарячий
Задоволення гарантоване, я полюблю тобі Дена
Задоволення гарантоване, я полюблю тобі Дена
Задоволення гарантоване, я полюблю тобі Дена