Переклад тексту пісні I Love Them All (The Boys In The Band) - Nancy Sinatra

I Love Them All (The Boys In The Band) (оригінал)

I had all the dreams of riding carousels
Now it’s up on life I wanna climb
I’ve tried all the schemes
But marriage bells never ring on time
I long for love and music everywhere
And boys of love and music take me there
I’m more than just a dedicated fan
I love them all??¦ the boys in the band
Maybe I prefer to lead a different life
It’s been so long I just don’t know
I loved a boy once??¦ God it seems so long ago
I long for love and music everywhere
And boys of love and music take me there
They’re the only ones who understand
I love them all??¦ the boys in the band
I loved a boy once??¦ God it seems so long ago
I long for love and music everywhere
And boys of love and music take me there
And when I give ovations I don’t stand
I love them all??¦ the boys in the band

(переклад)

Я бачив усі мрії покататися на каруселях
Тепер я зайнявся життям, на яке я хочу піднятися
Я перепробував усі схеми
Але шлюбні дзвінки ніколи не дзвонять вчасно
Я прагну любові та музики всюди
І хлопці кохання й музики ведуть мене туди
Я більше, ніж просто відданий шанувальник
Я люблю їх усіх??¦ хлопців у гурті
Можливо, я вважаю за краще вести інший спосіб життя
Минуло так давно, я просто не знаю
Колись я кохала хлопчика?? | Боже, здається, так давно
Я прагну любові та музики всюди
І хлопці кохання й музики ведуть мене туди
Вони єдині, хто розуміє
Я люблю їх усіх??¦ хлопців у гурті
Колись я кохала хлопчика?? | Боже, здається, так давно
Я прагну любові та музики всюди
І хлопці кохання й музики ведуть мене туди
І коли я аплодую, я не стою
Я люблю їх усіх??¦ хлопців у гурті