Переклад тексту пісні Beijo Partido - Nana Caymmi, Wagner Tiso

Beijo Partido (оригінал)

Sabe
Eu não faço fé
Nessa minha loucura
E digo
Eu não gosto
De quem me arruina
Em pedaços
E Deus
É quem sabe de ti
E eu não mereço
Um beijo partido
Hoje não passa
De um dia perdido
No tempo
E fico longe
De tudo o que sei
Não se fala
Mais nisso
Eu sei
Eu serei pra você
O que não
Me importa saber
Hoje não passa
De um vaso quebrado
No peito
E grito
Olha o beijo partido
Onde estará a rainha
Que a lucidez escondeu?
Hoje não passa
De um vaso quebrado
No peito

Beijo Partido (переклад)

Він знає
Я не вірю
У моєму божевіллі
І я кажу
мені не подобається
Від того, хто мене губить
По шматочках
І Бог
Це хто про вас знає
І я не заслуговую
Розірваний поцілунок
сьогодні не проходить
Про втрачений день
Вчасно
і я тримаюся подалі
З усього, що я знаю
не розмовляй
більше про це
я знаю
Я буду для вас
що ні
Я хочу знати
сьогодні не проходить
З розбитої вази
На грудях
І кричати
Подивіться на розірваний поцілунок
Де буде королева?
Що приховала ясність?
сьогодні не проходить
З розбитої вази
На грудях