Переклад тексту пісні Which Side You're on - Naked Raygun

Which Side You're on - Naked Raygun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Which Side You're on, виконавця - Naked Raygun. Пісня з альбому Understand?, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Quarterstick
Мова пісні: Англійська

Which Side You're on

(оригінал)
Bred for success
But we didn’t like the breeding
Did you check their faces
When we started bleeding
Can you tell which side they’re on?
How can you tell which side they’re on?
`Achieve what we have'
`We hear your common voice'
How can we believe them
When they all drive Rolls Royces?
Can you tell which side you’re on?
How can you tell which side I’m on?
I can’t tell which side I’m on
Can you tell which side you’re on?
It’s gettin' kind o' hard (kind of hard)
To tell 'em apart
Too many faceless ones
Crawlin' after you.
(after you)
And if you ask a lot of questions
And all that it reveals
Is the best choice we’re given
Is the best of two evils
Then can you tell me which side you’re on?
How can I tell which side I’m on?
I can’t tell which side they’re on
How can I tell which side you’re on?
Can you tell which side I’m on?
I can’t tell which side I’m on
Can you tell which side you’re on?
I can’t tell which -- …
(переклад)
Розведений для успіху
Але нам не сподобалося розведення
Ви перевірили їхні обличчя
Коли у нас почалася кровотеча
Чи можете ви сказати, на якому вони боці?
Як ви можете визначити, на чиєму боці вони?
"Досягнути того, що ми маємо"
"Ми чуємо ваш загальний голос"
Як ми можемо їм вірити
Коли вони всі їздять на Rolls Royce?
Ви можете сказати, на чиєму ви боці?
Як ви можете зрозуміти, на чиєму я стороні?
Я не можу сказати, на якій я стороні
Ви можете сказати, на чиєму ви боці?
Стає важко (начебто важко)
Щоб розрізнити їх
Забагато безликих
Повзе за тобою.
(після вас)
І якщо ви ставите багато питань
І все, що це розкриває
Це найкращий вибір
Це краще з двох зол
Тоді ви можете сказати мені, на чиєму ви боці?
Як я можу розпізнати, на чий я стороні?
Я не можу сказати, на якій вони стороні
Як я можу розпізнати, на чиєму ви боці?
Ви можете сказати, на чиєму я стороні?
Я не можу сказати, на якій я стороні
Ви можете сказати, на чиєму ви боці?
Я не можу сказати, який...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldiers Requiem 1987
The Grind 1989
Home 1989
Strange Days 1989
I Remember 1984
The Envelope 1984
Those Who Move 1984
Peacemaker 1984
Backlash Jack 1984
Slim 1984
Love Battery 1989
Gear 2001
Hips Swingin' 2001
No Sex 2001
Entrapment 2001
Rat Patrol 2001
Knock Me Down 2001
Hot Atomics 2001
Coldbringer 2001
Surf Combat 2001

Тексти пісень виконавця: Naked Raygun