Переклад тексту пісні Knock Me Down - Naked Raygun

Knock Me Down (оригінал)

You ride around
You’re like a sailing swan
And I worship the soil which you walk upon
Still my heart is pierced by your neglect
You took my love and threw it away
I salvaged it just the other day
You took my heart and you hocked it
Oh girl, I gotta get it back some way
You ride around
You’re like a sailing swan
I worship the soil which you walk upon
Still my heart is pierced by your neglect
Oh girl, I gotta get you back
Still you knock me down
You know you knock me down
Girl you knock me down
You know you knock me
(and I am hurting)
You ride around
You’re like a sailing swan
And I worship the soil which you walk upon
Still my heart is pierced by your neglect
Oh girl, I gotta get you back
Still you knock me down
You know you knock me down
Girl you knock me down
You know you knock me

(переклад)

Ти катаєшся
Ти як парусний лебідь
І я поклоняюся ґрунту, по якому ви ходите
Досі моє серце пронизане твоєю неувагою
Ти забрав мою любов і викинув її
Я врятував це нещодавно
Ти взяв моє серце і вдарив його
О, дівчино, мені потрібно якось повернути це
Ти катаєшся
Ти як парусний лебідь
Я поклоняюся ґрунту, по якому ви ходите
Досі моє серце пронизане твоєю неувагою
О, дівчино, я маю вас повернути
Все одно ти мене збиваєш
Ти знаєш, що збиваєш мене
Дівчино, ти мене збив
Ти знаєш, що ти мене стукаєш
(і мені болить)
Ти катаєшся
Ти як парусний лебідь
І я поклоняюся ґрунту, по якому ви ходите
Досі моє серце пронизане твоєю неувагою
О, дівчино, я маю вас повернути
Все одно ти мене збиваєш
Ти знаєш, що збиваєш мене
Дівчино, ти мене збив
Ти знаєш, що ти мене стукаєш