Переклад тексту пісні Inside The Groove - Naked Raygun, Veyva

Inside The Groove (оригінал)

Staring at the lifeguards
Hear mommy scream
I ain’t got no morals
It’s a bloody wayout dream
The noon-day sun makes you want to kill
Mining all beaches
Flying hands and feet
Poison in your Thermos
Is no fun but discreet
Muscle Beach is now Pork Chop Hill
Barbecuring babies
Shish-kabob bikinis
Napalm makes you vomit
As it sizzles off your weenie
Surf combat

Inside The Groove (переклад)

Дивлячись на рятувальників
Почуй крик мами
Я не маю моралі
Це кривава мрія про вихід
Опівдні сонце викликає бажання вбити
Мінування всіх пляжів
Летаючі руки і ноги
Отрута у твоєму термосі
Це не веселим, а стриманим
Muscle Beach тепер Pork Chop Hill
Гриблення немовлят
Бікіні-кабоб
Напалм викликає блювоту
Як воно випиває твою мишку
Бій серфінгу