Переклад тексту пісні The Sniper Song - Naked Raygun

The Sniper Song - Naked Raygun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sniper Song, виконавця - Naked Raygun. Пісня з альбому Understand?, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Quarterstick
Мова пісні: Англійська

The Sniper Song

(оригінал)
Banging on the inside
Fighting to get out
It’s not all this trash
That blows 'round my feet
It might be this day
It might be this heat
And it’s all of these idiots
That are bothering me
With their drivelling prattle
And their useless critiques
So now I know where snipers come from
A man weighted down by too heavy a load
So now I know where snipers come from
Peering down through my scope with an amoral code
The view is fantastic
From my aerie on high
I laugh at your pleading --
Thrill at your cry
Semi-auto archangel
Unto death do us part
Vespiary of mercy
Putting lead in your heart
Banging on the inside -- fighting to get out
(переклад)
Стук усередину
Боротьба за вихід
Це не все це сміття
Це віє навколо моїх ніг
Це може бути сього дня
Це може це спека
І це все ці ідіоти
Це мене турбує
З їхньою брезгличкою
І їх марна критика
Тож тепер я знаю, звідки беруться снайпери
Чоловік, обтяжений занадто важким вантажем
Тож тепер я знаю, звідки беруться снайпери
Заглядаючи вниз через мій об’єм з аморальним кодом
Краєвид фантастичний
З мого повітряного простору
Я сміюся з твоїх благань --
Захоплюйтеся вашим криком
Напівавтоматичний архангел
На смерть розлучи нас
Веспіарій милосердя
Додайте свинець у своє серце
Стук усередину – боротьба за вихід
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldiers Requiem 1987
The Grind 1989
Home 1989
Strange Days 1989
I Remember 1984
The Envelope 1984
Those Who Move 1984
Peacemaker 1984
Backlash Jack 1984
Slim 1984
Love Battery 1989
Gear 2001
Hips Swingin' 2001
No Sex 2001
Entrapment 2001
Rat Patrol 2001
Knock Me Down 2001
Hot Atomics 2001
Coldbringer 2001
Surf Combat 2001

Тексти пісень виконавця: Naked Raygun