Переклад тексту пісні Promises, Promises - Naked Eyes, Madonna

Promises, Promises (оригінал)

Never had a doubt in the beginning
Never a doubt
Trusted you true in the beginning
I loved you right through
Arm in arm we laughed like kids
At all the silly things we did
You made me promises, promises
Knowing I’d believe
Promises, promises
You knew you’d never keep
Second time around, I’m still believing
The words that you said
You said you’d always be here
«In love forever» still repeats in my head
You can’t finish what you start
If this is love it breaks my heart
You made me promises, promises
You knew you’d never keep
Promises, promises
Why do I believe?
Arm in arm we laughed like kids
At all the silly things we did
But you can’t finish what you start
If this is love it breaks my heart
You made me promises, promises
You knew you’d never keep
Promises, promises
Why do I believe
All of your promises
You knew you’d never keep
Promises, promises
Why do I believe?
Promises
Promises
Promises
Promises
Promises

(переклад)

Ніколи не сумнівався на початку
Ніколи не сумнівайтеся
На початку вірив вам
Я полюбив тебе до кінця
Взявшись за руку, ми сміялися, як діти
На всі безглузді речі, які ми робили
Ти дав мені обіцянки, обіцянки
Знаючи, що я повірю
Обіцянки, обіцянки
Ти знав, що ніколи не збережеш
Вдруге я все ще вірю
Слова, які ви сказали
Ви сказали, що завжди будете тут
«Закоханий назавжди» досі повторюється в моїй голові
Ви не можете закінчити те, що розпочали
Якщо це любов, це розбиває моє серце
Ти дав мені обіцянки, обіцянки
Ти знав, що ніколи не збережеш
Обіцянки, обіцянки
Чому я вірю?
Взявшись за руку, ми сміялися, як діти
На всі безглузді речі, які ми робили
Але ви не можете закінчити те, що розпочали
Якщо це любов, це розбиває моє серце
Ти дав мені обіцянки, обіцянки
Ти знав, що ніколи не збережеш
Обіцянки, обіцянки
Чому я вірю
Усі ваші обіцянки
Ти знав, що ніколи не збережеш
Обіцянки, обіцянки
Чому я вірю?
Обіцянки
Обіцянки
Обіцянки
Обіцянки
Обіцянки