Переклад тексту пісні Promises, Promises - Naked Eyes

Promises, Promises - Naked Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promises, Promises, виконавця - Naked Eyes. Пісня з альбому Promises, Promises: The Very Best of Naked Eyes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.08.2011
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Promises, Promises

(оригінал)
Never had a doubt in the beginning
Never a doubt
Trusted you true in the beginning
I loved you right through
Arm in arm we laughed like kids
At all the silly things we did
You made me promises, promises
Knowing I’d believe
Promises, promises
You knew you’d never keep
Second time around, I’m still believing
The words that you said
You said you’d always be here
«In love forever» still repeats in my head
You can’t finish what you start
If this is love it breaks my heart
You made me promises, promises
You knew you’d never keep
Promises, promises
Why do I believe?
Arm in arm we laughed like kids
At all the silly things we did
But you can’t finish what you start
If this is love it breaks my heart
You made me promises, promises
You knew you’d never keep
Promises, promises
Why do I believe
All of your promises
You knew you’d never keep
Promises, promises
Why do I believe?
Promises
Promises
Promises
Promises
Promises
(переклад)
Ніколи не сумнівався на початку
Ніколи не сумнівайтеся
На початку вірив вам
Я полюбив тебе до кінця
Взявшись за руку, ми сміялися, як діти
На всі безглузді речі, які ми робили
Ти дав мені обіцянки, обіцянки
Знаючи, що я повірю
Обіцянки, обіцянки
Ти знав, що ніколи не збережеш
Вдруге я все ще вірю
Слова, які ви сказали
Ви сказали, що завжди будете тут
«Закоханий назавжди» досі повторюється в моїй голові
Ви не можете закінчити те, що розпочали
Якщо це любов, це розбиває моє серце
Ти дав мені обіцянки, обіцянки
Ти знав, що ніколи не збережеш
Обіцянки, обіцянки
Чому я вірю?
Взявшись за руку, ми сміялися, як діти
На всі безглузді речі, які ми робили
Але ви не можете закінчити те, що розпочали
Якщо це любов, це розбиває моє серце
Ти дав мені обіцянки, обіцянки
Ти знав, що ніколи не збережеш
Обіцянки, обіцянки
Чому я вірю
Усі ваші обіцянки
Ти знав, що ніколи не збережеш
Обіцянки, обіцянки
Чому я вірю?
Обіцянки
Обіцянки
Обіцянки
Обіцянки
Обіцянки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When The Lights Go Out 2011
(What) In The Name Of Love 2011
Always Something There To Remind Me 2011
Voices In My Head 2011
Fortune And Fame 2011
I Could Show You How 2011
No Flowers Please 2011
Low Life 2011
Could Be 1983
A Very Hard Act To Follow 2011
Pit Stop 2011
Burning Bridges 2011
The Time Is Now 2011
Ready 2021
Emotion In Motion 2011
Rocket Man 2007
Promises Promises 2007
Cry Baby Cry 2007
Man Out of Time 2007
Little Wing 2007

Тексти пісень виконавця: Naked Eyes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024
Примета
Electricity 2015