Переклад тексту пісні Holy Low - Nadia Reid

Holy Low (оригінал)

Take me to the top of Saint Evan’s Street
Wait for me, darling, till our hands do meet
I will wear the shackles and the golden crown
Nothing like your lover when he lets you down
Give away my heart to the highest bidder
None of my friends have ever been winners
I settle for the worst and that’s my father’s trait
Get him to the church and don’t you dare be late
O, holy low, holy low
Holy low
Bring me to the bottom of the old schoolyard
Tell me I am pretty and the only one
No, I wasn’t waiting, I was only shy
Saint Evan’s Street is surely gonna pass me by
O, holy low, holy low
Holy low
Sally, she is pregnant, not the only one
Jimmy’s doing lines in that old grey barn
And no, I wasn’t waiting, I was only shy
Saint Evan’s Street is surely gonna pass me by
O, holy low, holy low
Holy low
Take me to the top of Saint Evan’s Street
Wait for me, darling, till our hands do meet
I will wear the shackles and the golden crown
Nothing like your lover when he lets you down

(переклад)

Відвезіть мене на верхівку Сент-Еванс-стріт
Почекай мене, любий, поки наші руки не зустрінуться
Я ношу кайдани і золоту корону
Нічого схожого на вашого коханого, коли він підводить вас
Віддайте моє серце тому, хто запропонує найвищу ціну
Жоден з моїх друзів ніколи не був переможцем
Я погоджуюся на гірше, і це риса мого батька
Відведіть його до церкви і не смій запізнюватися
О, свята низька, свята низька
Святий низький
Приведи мене на нижню частину старого шкільного подвір’я
Скажи мені, що я гарна й єдина така
Ні, я не чекав, я був лише сором’язливим
Вулиця Святого Евана напевно пройде повз мене
О, свята низька, свята низька
Святий низький
Саллі, вона вагітна, не єдина
Джиммі робить репліки в тому старому сірому сараї
І ні, я не чекав, я був лише сором’язливим
Вулиця Святого Евана напевно пройде повз мене
О, свята низька, свята низька
Святий низький
Відвезіть мене на верхівку Сент-Еванс-стріт
Почекай мене, любий, поки наші руки не зустрінуться
Я ношу кайдани і золоту корону
Нічого схожого на вашого коханого, коли він підводить вас