Переклад тексту пісні Silver Lining - Nadia Ali

Silver Lining (оригінал)

Paradise, if it ain’t so How do you know when it’s right?
And when to move on Lucky ones know how to get old
How it all goes but I can’t find the gold
Someone she’d some light
Am I not seeing what
Everyone else does
Am I stuck in a rut
Hold on I need some hope
Don’t I deserve some too
Like all of us do
Will I stand tall some times
I really don’t know
Is there a silver lining
Or is it just the timing
Don’t I deserve some too
Like all of us do
Memories aren’t there some
Lingering around quietly
Still inside disguised
Heavenly, how it could be In a heart beat just perfect
If I stole room in a soul
Do I count all the stars
That let me down before
Should I spend anymore
Building this fragile home
Love, Love, Love…

(переклад)

Рай, якщо не так Як ви знати, коли це правильно?
І коли рухатися далі Щасливі знають, як старіти
Як все йде, але я не можу знайти золото
Комусь вона мала світло
Я не бачу що
Усі інші роблять
Я застряг в колії?
Зачекайся, мені потрібна надія
Хіба я теж не заслуговую
Як і всі ми
Чи стану я кілька разів
Я дійсно не знаю
Чи є срібна підкладка
Або це просто час
Хіба я теж не заслуговую
Як і всі ми
Спогадів нема
Тихенько затримується
Все ще всередині замаскований
Боже, як це може бути У серцебиття просто ідеально
Якщо я вкрав місце в душі
Чи я рахую всі зірки
Це підводило мене раніше
Чи варто більше витрачати
Будівництво цього тендітного будинку
Кохання кохання Кохання…