Переклад тексту пісні Crash And Burn - Nadia Ali

Crash And Burn (оригінал)

You knew me better than anyone ever
And I remember your very first letter
We were so young and all that we wanted was more
We feed each other like rebels on Harley’s
And I knew how to enter your body
But at the speed that we drove we were bound to wash out
We flew…
And I could read every word you were thinking
You gave me something I never was given
It was heaven and hell all at once as we laughed, and cried
There always needs to be one that is willin'
To throw a rope down to someone who’s slippin'
But sometimes you gotta know when to let it go…
We flew, rockets to the sun
Knowin' we’d crash and burn
That’s the risk we run when you fall, in love
Rockets to the sun
Knowin' we’d crash and burn
That’s the risk we run when you fall, in love
We flew, rockets to the sun
Knowin' we’d crash and burn
That’s the risk we run when you fall, in love
In love, in love, in love, in love…
We flew rockets to the sun
Knowin' we would crash and burn
We flew rockets to the sun
Knowin' we would crash and burn

Crash And Burn (переклад)

Ти знав мене краще за будь-кого
І я пригадую твій перший лист
Ми були такі молоді, і все, чого бажали, було більше
Ми годуємо один одного, як повстанці на Harley’s
І я знав, як увійти у твоє тіло
Але зі швидкістю, якою ми їхали, ми повинні були вимити
Ми летіли…
І я міг прочитати кожне слово, яке ви думали
Ти дав мені те, чого мені ніколи не давали
Це були рай і пекло одночасно, коли ми сміялися й плакали
Завжди має бути той, хто бажає
Щоб кинути мотузку комусь, хто послизнувся
Але іноді ви повинні знати, коли це відпустити…
Ми летіли, ракети до сонця
Знаючи, що ми впадемо і згорімо
Це ризик, на який ми запускаємось, коли ви закохуєтесь
Ракети до сонця
Знаючи, що ми впадемо і згорімо
Це ризик, на який ми запускаємось, коли ви закохуєтесь
Ми летіли, ракети до сонця
Знаючи, що ми впадемо і згорімо
Це ризик, на який ми запускаємось, коли ви закохуєтесь
Закоханий, закоханий, закоханий, закоханий…
Ми летіли ракетами до сонця
Знаючи, що ми впадемо в аварію та згорімо
Ми летіли ракетами до сонця
Знаючи, що ми впадемо в аварію та згорімо