Переклад тексту пісні At The End - iio, Nadia Ali

At The End (оригінал)

When you’re away, I feel I’m empty
I lose my mind
But when you’re around, I take for granted
most of our time
Honey, you say that I’m cold
and sometimes I’m out of control
Baby, you know how I am, at the end, you’re always my man
I don’t mean to when I hurt you
But I need you, I assure you
Just let me be when I’m crazy
At the end, you’re still my only
At the end, at the end, at the end
At the end, at the end, at the end
At the end, at the end, at the end
Right when you’re gone, I really miss you
You got my heart
When you come back, I just won’t kiss you
And it tears you apart.
Honey, I do make mistakes, believe me it’s better this way
Baby, I’m true and I’m real, I’m giving you all that I feel
I don’t mean to when I hurt you
But I need you, I assure you
Just let me be when I’m crazy
At the end, you’re still my only
At the end, at the end, at the end
At the end, at the end, at the end
At the end, at the end, at the end
(repeat)
Sweetie, I’m trying my best, to give you the most and no less
Darling, I’m true and I’m real, I’m giving you all that I feel
I don’t mean to when I hurt you
But I need you, I assure you
Just let me be when I’m crazy
At the end, you’re still my only
At the end, at the end, at the end
At the end, at the end, at the end
At the end, at the end, at the end…

(переклад)

Коли тебе немає, я відчуваю себе порожнім
Я втрачаю розум
Але коли ви поруч, я приймаю як належне
більшу частину нашого часу
Любий, ти кажеш, що мені холодно
і іноді я виходжу з-під контролю
Дитина, ти знаєш, який я, зрештою, ти завжди мій чоловік
Я не маю на увазі, коли я роблю тобі боляче
Але ви мені потрібен, запевняю вас
Просто дозволь мені бути, коли я божевільний
Зрештою, ти все ще мій єдиний
В кінці, в кінці, в кінці
В кінці, в кінці, в кінці
В кінці, в кінці, в кінці
Коли тебе не буде, я дуже сумую за тобою
Ви отримали моє серце
Коли ти повернешся, я не буду тебе цілувати
І це розриває вас на частини.
Любий, я роблю помилки, повір мені так краще
Дитина, я правдивий і справжній, я даю тобі все, що відчуваю
Я не маю на увазі, коли я роблю тобі боляче
Але ви мені потрібен, запевняю вас
Просто дозволь мені бути, коли я божевільний
Зрештою, ти все ще мій єдиний
В кінці, в кінці, в кінці
В кінці, в кінці, в кінці
В кінці, в кінці, в кінці
(повторити)
Люба, я намагаюся дати тобі максимум і не менше
Люба, я правдивий і справжній, я даю тобі все, що відчуваю
Я не маю на увазі, коли я роблю тобі боляче
Але ви мені потрібен, запевняю вас
Просто дозволь мені бути, коли я божевільний
Зрештою, ти все ще мій єдиний
В кінці, в кінці, в кінці
В кінці, в кінці, в кінці
В кінці, в кінці, в кінці…