Переклад тексту пісні Promises - Nadia Ali

Promises (оригінал)

All your promises, I’ve said before
They’re only words to fill the space, you won’t explore
All your promises, I’m so naive
Because I wanted you and wanted to believe
Like I’ve always done
Where, where do we go, where do we go from here?
After all the thoughtless things we said
Where, where do we go, where do we go from here?
Now that all the, all the love is dead
You held the secret key straight to my soul
I gave it all to you, you took more than you know
Oh the bitter truth is that I’m better off without you
And I still I know, to let you go will take me years to do
Where do we go, where do we go from here?
After all the thoughtless things we said
Where, where do we go, where do we go from here?
Now that all the, all the love is dead

(переклад)

Усі твої обіцянки я вже говорив
Це лише слова, які заповнюють простір, які ви не досліджуєте
Усі твої обіцянки, я такий наївний
Тому що я бажав тебе і хотів вірити
Як я завжди робив
Куди, куди ми йдемо, куди ми йдемо звідси?
Після всіх необдуманих речей, які ми сказали
Куди, куди ми йдемо, куди ми йдемо звідси?
Тепер, коли все, вся любов померла
Ти тримав секретний ключ прямо до моєї душі
Я віддав все тобі, ти взяв більше, ніж знаєш
О, гірка правда в тому, що мені краще без тебе
І я все ще знаю, щоб відпустити вас, мені знадобляться роки
Куди ми їдемо, куди ми звідси?
Після всіх необдуманих речей, які ми сказали
Куди, куди ми йдемо, куди ми йдемо звідси?
Тепер, коли все, вся любов померла