Переклад тексту пісні Feel Your Body - Nabiha

Feel Your Body (оригінал)

Eyes across the room, you know how I feel
Thought of me and you is so unreal
We have been here before
We have walked through that door, now, oh oh
Say you wanna go, go, go go
Your eyes telling me no, no, no, no
I know, I know, I know, oh
I wanna feel your body, hey
I wanna feel your body, oh
Eyes across the room, you know how I feel
The thought of me and you is so unreal
We have been here before
We have walked through that door, now, oh oh
Say you wanna go, go, go go
Your eyes telling me no, no, no, no
I know, I know, I know, oh
I wanna feel your body, hey
I wanna feel your body, oh
I remember when we first made love
Steam upon all the windows
It’s all I’ve been thinking of
I don’t mean to talk to you
Having my lips locked to you
This is long overdue
Just one kiss, pressed up against you
Just like this, I’m gonna steal your heart for kicks
Leave you hanging on my fingertips
I wanna feel your body, hey
I wanna feel your body, oh

(переклад)

Очі через всю кімнату, ви знаєте, що я відчуваю
Думка про мене і про тебе так нереальна
Ми були тут раніше
Ми зайшли крізь ці двері, зараз, о о
Скажи, що хочеш піти, йди, йди їди
Твої очі говорять мені ні, ні, ні
Я знаю, я знаю, я знаю, о
Я хочу відчути твоє тіло, привіт
Я хочу відчути твоє тіло, о
Очі через всю кімнату, ви знаєте, що я відчуваю
Думка про мене і тебе настільки нереальна
Ми були тут раніше
Ми зайшли крізь ці двері, зараз, о о
Скажи, що хочеш піти, йди, йди їди
Твої очі говорять мені ні, ні, ні
Я знаю, я знаю, я знаю, о
Я хочу відчути твоє тіло, привіт
Я хочу відчути твоє тіло, о
Я пригадую, коли ми вперше кохалися
Пар на всі вікна
Це все, про що я думав
Я не хочу розмовляти з вами
Я притискаю свої губи до вас
Це давно назріло
Лише один поцілунок, притиснутий до вас
Просто так, я вкраду твоє серце для стусанів
Залишаю вас на кінчиках моїх пальців
Я хочу відчути твоє тіло, привіт
Я хочу відчути твоє тіло, о