Переклад тексту пісні Breakin' The Law - N2U

Breakin' The Law (оригінал)

Whatchu doin' right now?
I’m a come pick you up
Yeah, let’s go for a ride
We’re gonna break the law
Tryna do 65, baby but cha body won’t let me
Cause you’re so damn tight
And I wanna cross the double line
But the last time that I did it
I got myself a ticket girl
Cause baby girl I don’t mind (I'm a take my chances)
If I’m caught I’ll pay the fine (deal with the circumstance)
Cause if the judge only knew (if he know what I knew)
I know he’d wanna ride with chu, ooh
We’re breakin the law tonight so don’t be scared
And we’re settin' it off tonight, it’s bout to go there
We might do some time if they catch us, we’ll be high-speed chasin'
Till ya body’s makin' movin' violations
We’re breakin the law tonight that’s what we gon' do
So Don’t worry bout traffic lights we breezin right through
I got my story, you’re my alibi
So we’re breakin the law tonight, we’ll be breakin the law
This time I’m gon let you drive
Just pump them brakes, we can swerve, double round them curves
Cause tonight, we’re gonna take a ride, baby
Ride, Ride, ride it, ride it, ride, let me ride
Cause baby girl I don’t mind (I'm gonna take my chances)
If I’m caught I’ll pay the fine (there'll be circumstances, circumstances)
Cause if the judge only knew (if the judge only knew)
I know he’d wanna ride with chu, ooh
Girl you know I got two stikes, one more time then I’ll be doin life girl
I’m on probation for the last time
But what you got will make me wanna do the crime
You know I’ve been driving for awhile
I ain’t never had nothin like this
I wanna slop it up (yeah)
I wanna tear it up (yeah)
So get ready for the time of your life

Breakin' The Law (переклад)

Що зараз робиш?
Я прийду забрати вас
Так, давай покатаємося
Ми порушимо закон
Спробуй зробити 65, крихітко, але тіло мені не дозволяє
Тому що ти такий біса скутий
І я хочу перетнути подвійну лінію
Але останній раз, коли я це зробив
Я взяв собі дівчину-квитка
Тому що, дівчинко, я не проти (я ризикую)
Якщо мене спіймають, я заплачу штраф (розберіться з обставинами)
Бо якби суддя тільки знав (якби він знав те, що я знав)
Я знаю, що він хотів би покататися з Чу, ох
Сьогодні ввечері ми порушуємо закон, тож не лякайтеся
І ми встановлюємо це сьогодні ввечері, він має бути туди
Ми можемо попрацювати деякий час, якщо вони спіймають нас, ми будемо швидко переслідувати
Поки ya body’s maken' movin' порушення
Сьогодні ввечері ми порушуємо закон, ось що ми зробимо
Тож не хвилюйтеся про світлофори, через які ми проїжджаємо
Я отримав свою історію, ти моє алібі
Отже, ми порушуємо закон сьогодні ввечері, ми будемо порушувати закон
Цього разу я дозволю тобі керувати
Просто накачайте їх гальмами, ми можемо збочити, подвоїти їх повороти
Тому що сьогодні ввечері ми покатаємося, дитино
Їдь, їдь, їдь, їдь, їдь, дозволь мені покататися
Тому що дівчинко, я не проти (я ризикну)
Якщо мене зловлять, я заплачу штраф (будуть обставини, обставини)
Тому що якби суддя тільки знав (якби суддя тільки знав)
Я знаю, що він хотів би покататися з Чу, ох
Дівчинка, ти знаєш, я отримав два удари, ще один раз, тоді я буду робити життя, дівчино
Я на випробувальному терміні востаннє
Але те, що у вас є, змусить мене вчинити злочин
Ви знаєте, я був за кермом деякий час
У мене ніколи не було нічого подібного
Я хочу це вип’яти (так)
Я хочу розірвати це (так)
Тож готуйтеся до моменту вашого життя