Переклад тексту пісні Beauty - N2U

Beauty (оригінал)

Oooooh yea
Yea yea yeaaaa
Oh oh oh ohh
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
You can have the prettiest skin
Prettiest eyes
Prettiest smile with the thickest thighs
And a sex apply but that dont mean a thing to me
'cause without honesty or loyalty
You can only be a common enemy
Thats why
Beauty can get em
But sure can’t keep em
(beauty can get em but it sure can’t keep em)
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
Its a plus but it dont mean nothin tho
Without a good heart
What good are you to me
Only impressed
By the things you see
SUV’s with TV’s, expensive clothes and accesories
If it looks good to you
Dont mean that its good for you
All you need is real love
Nowadays its hard to find
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
(see my mama told me the came exact words)
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
(hook:)
Ooooh will you
Will you stay by me girl
If i lost all my money
Will you
Be there even when things go down
Oooh yea yea yea
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
If i need somebody?
ill just open up a magazine
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
Whats the use of lookin at ya
When you can’t do nuttin for me
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
(sure can’t keep em)
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
(sure can’t keep)
(talking:)
(yea wooaaahh)
You can be the most
Finest thing on the outside
But the ugliest in the inside
Feel me?
aight
(beauty) see to you (can get em)

(переклад)

Ооооо так
Так, так, так, так
Ой ой ой ой
Краса може отримати їх
Але це точно не може їх утримати
Ви можете мати найгарнішу шкіру
Найгарніші очі
Найгарніша усмішка з найтовстішими стегнами
І стать стосується, але це для мене нічого не означає
тому що без чесності чи лояльності
Ви можете бути лише спільним ворогом
Ось чому
Краса може отримати їх
Але точно не можу їх утримати
(красуня може отримати їх, але вона точно не може їх утримати)
Краса може отримати їх
Але це точно не може їх утримати
Це плюс, але це нічого не означає
Без доброго серця
Який ти мені хороший
Тільки вражений
Речами, які ви бачите
Позашляховики з телевізорами, дорогий одяг та аксесуари
Якщо це виглядає добре для вас
Не означайте, що це добре для вас
Все, що вам потрібно, це справжнє кохання
Зараз його важко знайти
Краса може отримати їх
Але це точно не може їх утримати
(бачиш, моя мама сказала мені точні слова)
Краса може отримати їх
Але це точно не може їх утримати
(гачок:)
Оооо, будеш
Ти залишишся зі мною, дівчино?
Якщо я втратив усі свої гроші
Ви будете
Будьте поруч, навіть коли справи йдуть злагоджено
Ооо, так, так, так
Краса може отримати їх
Але це точно не може їх утримати
Якщо мені хтось потрібен?
я просто відкрию журнал
Краса може отримати їх
Але це точно не може їх утримати
Яка користь дивитися на тебе
Коли ти не можеш зробити для мене нічого
Краса може отримати їх
Але це точно не може їх утримати
(звичайно не можу їх утримати)
Краса може отримати їх
Але це точно не може їх утримати
(звичайно не можу зберегти)
(розмовляючи:)
(так вауаааа)
Ви можете бути більше
Найкраще зовні
Але найпотворніше всередині
Відчувати мене?
добре
(красуня) подбає про вас (може отримати їх)