Переклад тексту пісні Cinderella - Mystery

Cinderella (оригінал)

Crissy cries in the night
I hear the echoes of the fight
You wanna go out tonight
The band is going to play
You’re gonna stay home tonight
That’s what your momma’s going to say
Don’t say a word
You’ll never ever get away
And if you want to avoid the fight
You’d better start to pray
Just dry your crying eyes
We’re going out tonight
This guy is not good for you
He’s gonna drink his life away
Music man’s waiting for his day
And someday you’re gonna have to pay
Everybody listen!
Daddy’s going to scream
Stand up my sweet baby love
Tonight I’ll take you away
Just dry your crying eyes
We’re going out tonight
Show me your lovely smile
Pretty lady forget the fight
You should
Never surrender
Never surrender
Don’t let them get you down
We’re going out tonight
And everything will be all right
(Never surrender)
Tonight’s the night
Never surrender
It’s five to midnight
You’ll never make it home
Tonight, tonight, tonight
Never surrender
Never surrender
Just dry your crying eyes
We’re going out tonight
Show me your lovely smile
Pretty lady forget the fight

Cinderella (переклад)

Кріссі плаче вночі
Я чую відлуння бою
Ти хочеш вийти сьогодні ввечері
Гурт зіграє
Сьогодні ввечері ти залишишся вдома
Це те, що скаже ваша мама
Не кажіть ні слова
Ти ніколи не втечеш
І якщо ви хочете уникнути бійки
Краще почніть молитись
Просто витріть свої заплакані очі
Ми виходимо сьогодні ввечері
Цей хлопець не підходить для вас
Він вип'є своє життя
Музикант чекає свого дня
І колись вам доведеться платити
Всі слухайте!
Тато буде кричати
Встань, моя мила дитина
Сьогодні ввечері я заберу тебе
Просто витріть свої заплакані очі
Ми виходимо сьогодні ввечері
Покажи мені свою чарівну посмішку
Красуня забуде бійку
Ти повинен
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Не дозволяйте їм збити вас
Ми виходимо сьогодні ввечері
І все буде добре
(Ніколи не здавайся)
Сьогодні ніч
Ніколи не здавайся
П’ять до півночі
Ви ніколи не потрапите додому
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Просто витріть свої заплакані очі
Ми виходимо сьогодні ввечері
Покажи мені свою чарівну посмішку
Красуня забуде бійку