Переклад тексту пісні Black Roses - Mystery

Black Roses (оригінал)

There’s a garden of roses
I can see from the sky
Got wings for my arms
The wind blows as I fly
So I land near the garden
There’s a voice in my mind
I look and see an old man
I believe he is blind
I’ve been searching for an answer in my dreams
I think I found it
Black Roses
So he gives me a bouquet
That he’s put in a vase
His lips don’t even move
Yet I can hear in my mind
Take these roses says the old man
In the dark you will see
Never use them as weapons
And they shall ever be
I’ve been searching for an answer in my dreams
Now I know it
Black Roses
I’m so strong when I fight
Black Roses
I believe in my pride
Black Roses
Through the clouds I’ve seen the light
Black Roses
Cause you stand by my side
(Wake up)
Black Roses
Black Roses
I wake up, I can’t believe it was a dream
I turn my eyes, I see the roses on the table
In a smile, I think of all I will do
The sun is shining, there’s a bird in the sky
As I walk in the city
I believe, believe in my pride
Black Roses
I’m so strong when I fight
Black Roses
I believe in my pride
Black Roses
I’m so strong when I fight
Black Roses
I believe in my pride
…I've been lost since
All the Roses faded away…

Black Roses (переклад)

Там сад троянд
Я бачу з неба
Я маю крила для моїх рук
Вітер дме, коли я летю
Тому я приземлююся біля саду
У моїй свідомості є голос
Дивлюсь і бачу старого
Я вважаю, що він сліпий
Я шукав відповіді у моїх снах
Здається, я знайшов
Чорні троянди
Тому він дарує мені букет
Що його поклали у вазу
Його губи навіть не рухаються
Але я можу чути в своєму думці
Візьми ці троянди, каже старий
У темряві ви побачите
Ніколи не використовуйте їх як зброю
І вони завжди будуть
Я шукав відповіді у моїх снах
Тепер я це знаю
Чорні троянди
Я такий сильний, коли б’юся
Чорні троянди
Я вірю у мою гордість
Чорні троянди
Крізь хмари я бачив світло
Чорні троянди
Тому що ти стоїш зі мною
(Прокидайся)
Чорні троянди
Чорні троянди
Прокидаюся, не можу повірити, що це був сон
Обертаю очі, бачу троянди на столі
Посміхаючись, я думаю про все, що зроблю
Сонце світить, на небі пташка
Коли я гуляю містом
Я вірю, вірю у мою гордість
Чорні троянди
Я такий сильний, коли б’юся
Чорні троянди
Я вірю у мою гордість
Чорні троянди
Я такий сильний, коли б’юся
Чорні троянди
Я вірю у мою гордість
…З тих пір я загубився
Всі троянди зів’яли…