Переклад тексту пісні Flickering Thoughts - Myriads

Flickering Thoughts (оригінал)

Frames of truth
I can see the falseness lying in thee
Fills me with confusion and distrust
Innocence
I can see the wildness figured in thee
Reject the pose of injured chastity
Quietness
I can feel the energies emission
Precluding a stagnation of time
Justify the truth which keeps my feet on the ground
I am hidden in a veil of distrust and speculation
With my own eyes I see through falseness and betrayal
With my own eyes
There are no extremities around you
Everything is influenced by an opposite
There are no purities and perfectibilities
There are no words of admonition
You are imposing your thoughts on others
Excluding their help and ideas without reflection
You will be confined
Your reality is overthrown
Purity within my innocent presence
I strive to live in virtuousness and reject indolence and delusion
Without wildness I live in perfect harmony
Without wildness
There are no extremities around you
Everything is influenced by an opposite
There are no purities and perfectibilities
There are no words of admonition
You are imposing your thoughts on others
Excluding their help and ideas without reflection
You will be confined
Your reality is overthrown
Who are you to impose your thoughts and conceptions on others?
You exist in false dreams and lies without veracity
Predilection for yourself and your derelict ideas
Deepened in your depraved world within your mind
Do you really trust yourself, omniscient, pure and unaffected?
Do you really trust yourself, omniscient, pure and unaffected?
(Following your
own axioms…)
Do you really trust yourself, omniscient, pure and unaffected?
(Following your
own axioms…)
Following your own axioms…
One can imagine the pure ideas of all states
But they do not really exist uninfluenced
In silence the falling snow fortifies my feelings
In solitude I am comfortable without energies around me
Drifting into a timeless world without limitations
A timeless world
There are no extremities around you
Everything is influenced by an opposite
There are no purities and perfectibilities
There are no words of admonition
You are imposing your thoughts on others
Excluding their help and ideas without reflection
You will be confined
Your reality is overthrown
I am on the dark side of the earth in perpetual night
I am all alone with my shadow following my eyes
I’m longing for the sun touching my callous coldness
Lost connection with ground, feeling a stagnation of time
Like the mirror of water reflecting his shadow in his eyes
Painted on the waves when they rise
Looks for a place for landing, there is no place to settle down
Fly into the clouds higher above
I am on the dark side of the earth in perpetual night
I am all alone with my shadow following my eyes
I’m longing for the sun touching my callous coldness
Lost connection with ground, feeling a stagnation of time
Flying higher in my/his wildness
Far away from this place
My/your thoughts are flickering in a maze
Of wisdom and insanity
Flying higher in my/his wildness
Far away from this place
My/your thoughts are flickering in a maze
Of wisdom and insanity
Flying higher in my/his wildness
Far away from this place
My/your thoughts are flickering in a maze
Of wisdom and insanity

(переклад)

Кадри правди
Я бачу брехню, яка лежить у тобі
Наповнює мене розгубленістю та недовірою
Невинність
Я бачу дикість, яка постала в тобі
Відмовтеся від пози пошкодженої цнотливості
Тиша
Я відчуваю випромінювання енергії
Унеможливлення застою часу
Виправдовуйте істину, яка тримає мої ноги на землі
Я захований за завісою недовіри та спекуляцій
На власні очі я бачу фальш і зраду
На власні очі
Навколо вас немає кінцівок
На все впливає протилежне
Немає чистот і досконалості
Немає слів застереження
Ви нав’язуєте свої думки іншим
Виключаючи їхню допомогу та ідеї без роздумів
Ви будете замкнені
Ваша реальність повалена
Чистота в моїй невинній присутності
Я намагаюся жити в чеснотності й відкидати лінь та оману
Без дикості я живу в повній гармонії
Без дикості
Навколо вас немає кінцівок
На все впливає протилежне
Немає чистот і досконалості
Немає слів застереження
Ви нав’язуєте свої думки іншим
Виключаючи їхню допомогу та ідеї без роздумів
Ви будете замкнені
Ваша реальність повалена
Хто ви такий, щоб нав’язувати іншим свої думки та концепції?
Ви існуєте в помилкових снах і брехні без правдивості
Прихильність до себе і своїх занедбаних ідей
Поглиблений у вашому розбещеному світі у вашому розумі
Ви справді довіряєте собі, всезнаючий, чистий і неушкоджений?
Ви справді довіряєте собі, всезнаючий, чистий і неушкоджений?
(За вашим
власні аксіоми...)
Ви справді довіряєте собі, всезнаючий, чистий і неушкоджений?
(За вашим
власні аксіоми...)
Дотримуючись власних аксіом...
Можна уявити чисті ідеї всіх держав
Але насправді вони не існують без впливу
У тиші падає сніг підкріплює мої почуття
На самоті мені комфортно без енергії навколо мене
Пориньте в позачасний світ без обмежень
Позачасовий світ
Навколо вас немає кінцівок
На все впливає протилежне
Немає чистот і досконалості
Немає слів застереження
Ви нав’язуєте свої думки іншим
Виключаючи їхню допомогу та ідеї без роздумів
Ви будете замкнені
Ваша реальність повалена
Я на темній стороні землі в вічній ночі
Я самий, а моя тінь слідує за моїми очами
Я прагну сонця, що торкнеться моєї черствої холодності
Втрачений зв’язок із землею, відчуття застою часу
Як водне дзеркало, що відбиває його тінь в очах
Намальовано на хвилях, коли вони піднімаються
Шукає місце для посадки, не де влаштуватися
Лети в хмари вище
Я на темній стороні землі в вічній ночі
Я самий, а моя тінь слідує за моїми очами
Я прагну сонця, що торкнеться моєї черствої холодності
Втрачений зв’язок із землею, відчуття застою часу
Летіти вище в моїй/його дикості
Далеко від цього місця
Мої/твої думки мерехтять у лабіринті
Про мудрість і божевілля
Летіти вище в моїй/його дикості
Далеко від цього місця
Мої/твої думки мерехтять у лабіринті
Про мудрість і божевілля
Летіти вище в моїй/його дикості
Далеко від цього місця
Мої/твої думки мерехтять у лабіринті
Про мудрість і божевілля