Переклад тексту пісні Encapsulated - Myriads

Encapsulated (оригінал)

Like the mirror of water reflecting his shadow in his eyes
Painted on the waves when they rise
Looks for a place for landing, there is no place to settle down
Fly into the clouds higher above
This chaotic path in life influences my callous mind
It dwells in the deepest chasms amongst the shadows
Your subtle thoughts create a poor absurd vision
Which enslaves you in this maze of madness and wisdom
Hear, the wind tries to reach him, but surrounded by the
Walls of air, fearless is he, his weakness must be held inside
Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish)
Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light
(demented illusions)
I feel parted to the irrecognizable
By multiple mirrors which are scattered everywhere
Moving through the vault, suddenly your approach yourself
Which token will guide you in this portal of the absurd?
He is confined in a room between this broken mirror
Twists the facts does his acts 'companied by the echoes of himself
Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish)
Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light
(demented illusions)
Blurred focus, blinded eyes
Thoughts devoured, eternal hunger
Lost judgement, reason declines
Blackened vision, hope dies
His final common sense will soon be impoverished
By his untamable and self-destructive urge
For him it seems like human souls scream in vain and agony
Delusions and false dreams tear the sanity apart
Ray of light hits myriads of mirrors scattered everywhere
Reflected back it hits his eyes and lays his mind waste forever
I strive to break down the barrier which circles around me
And have the possibility to sense your world
Detached from reality and isolated in his world
He is lost for all time in a portal of the absurd
Does not know there is a shadow drifting over his
Filmed eyes, keeps the light from his simple blinkered sight
Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish)
Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light
(demented illusions)

Encapsulated (переклад)

Як водне дзеркало, що відбиває його тінь в очах
Намальовано на хвилях, коли вони піднімаються
Шукає місце для посадки, не де влаштуватися
Лети в хмари вище
Цей хаотичний шлях у житті впливає на мій черствий розум
Він перебуває в найглибших прірвах серед тіней
Ваші тонкі думки створюють погане абсурдне бачення
Який поневолює вас у цьому лабіринті божевілля й мудрості
Почуй, вітер намагається дотягнутися до нього, але оточений
Стіни повітря, він безстрашний, його слабкість треба тримати в собі
Одного разу він бачив, як золоте (я тужу) денне світло піднімається високо (що відступити)
Тепер разом із землею він кружляє (це серпанок), щоб йти за затемненим світлом
(безумні ілюзії)
Я відчуваю себе розлученим із невпізнанним
Через кілька дзеркал, які розкидані скрізь
Проходячи крізь сховище, раптом ви самі наближаєтеся
Який жетон допоможе вам на цьому порталі абсурду?
Він замкнений в кімнаті між цим розбитим дзеркалом
Перекручує факти, робить його дії "супроводжуючись відлунням самого себе"
Одного разу він бачив, як золоте (я тужу) денне світло піднімається високо (що відступити)
Тепер разом із землею він кружляє (це серпанок), щоб йти за затемненим світлом
(безумні ілюзії)
Розмитість фокусу, засліплені очі
Думки поглинені, вічний голод
Втрачає розсуд, розум відмовляється
Почорнілий зір, надія вмирає
Його останній здоровий глузд незабаром збідніє
Своєю невгамовною і саморуйнівною тягою
Для нього здається, ніби людські душі кричать марно й агонії
Омани та хибні сни розривають розсудливість
Промінь світла вражає міріади дзеркал, розсіяних скрізь
Відображене назад, впадає в очі й назавжди лишить його розуму
Я намагаюся зламати бар’єр, який кружляє навколо мене
І мати можливість відчути свій світ
Відірваний від реальності й ізольований у своєму світі
Він назавжди загублений на порталі абсурду
Не знає, що над ним пливе тінь
Плівочні очі, утримуючи світло від його простого моргаючого зору
Одного разу він бачив, як золоте (я тужу) денне світло піднімається високо (що відступити)
Тепер разом із землею він кружляє (це серпанок), щоб йти за затемненим світлом
(безумні ілюзії)