| Why You Gotta Look So Good? (оригінал) | Why You Gotta Look So Good? (переклад) |
|---|---|
| Mmm mmm | Мммммм |
| Mmm mmm | Мммммм |
| Mmm mmm | Мммммм |
| Mmm mmm | Мммммм |
| Yesterday was not a good day | Вчора був не найкращий день |
| I went to the Doctor to hear the news | Я пішов до лікаря, щоб почути новини |
| He had the nerve to call me crazy, deranged | У нього вистачило духу назвати мене божевільним, божевільним |
| A victim of child abuse | Жертва жорстокого поводження з дітьми |
| Said somethin' was wrong with my head | Сказав, що з моєю головою щось не так |
| Told me someone was messin' wit my mind | Сказав мені, що хтось міняє мій розум |
| Said you gotta get out the situation girl | Сказав, що ти маєш вийти з ситуації, дівчино |
| It’s only a matter of time | Це лише справа часу |
| And I knew he was right | І я знав, що він мав рацію |
| One day I’m gonna wake up | Одного дня я прокинуся |
| And find the strength to leave your ass behind | І знайдіть у собі сили залишити свою дупу |
| Maybe if your people wasn’t stacked | Можливо, якби ваші люди не були нагромаджені |
| Or of the sex was wack | Або статі був безглуздим |
| Or maybe if you was fat | Або якби ви були товстими |
| But damn | Але блін |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| Damn you make it so hard to leave you | Блін, тобі так важко кинути тебе |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| I don’t want nobody else to have you | Я не хочу, щоб ні в кого іншого ти був |
| So why you gotta look so good (So good) | То чому ти повинен виглядати так добре (так добре) |
| Cause I know you ain’t' never gon treat me right | Бо я знаю, що ти ніколи не будеш поводитися зі мною правильно |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| And I can’t get no sleep at night | І вночі я не можу заснути |
| No, no | Ні ні |
| Mmm mmm | Мммммм |
| Mmm mmm | Мммммм |
| Mmm mmm you look so good | Мммммм, ти так добре виглядаєш |
| Mmm mmm | Мммммм |
| Why you look so good | Чому ти так добре виглядаєш |
| The flyest thing that I ever seen (Ever seen) | Наймухливіша річ, яку я бачив (Коли-небудь бачив) |
| Lookin' like the cover to a magazine (To a magazine) | Виглядає як обкладинка журналу (To a magazine) |
| Remember the day that I met you (That I met you) | Пам'ятай день, коли я зустрів тебе (що я зустрів тебе) |
| I knew right away I had to mess witchu you (I had to get wit you) | Я відразу знав, що мушу повалятися з тобою (я му мусь порозумітися) |
| I had to get with you | Мені довелося поїхати з тобою |
| All you do is sit and ruin your mouth (Run your mouth) | Все, що ви робите — це сидіти й псувати свій рот |
| So sick and tied | Такий хворий і зв’язаний |
| I wanna put you out | Я хочу вас вигнати |
| See I fuss and fight you almost everynight (Night) | Дивіться, як я суєтусь і воюю з тобою майже щовечора (ніч) |
| I keep packing my shit | Я продовжую пакувати своє лайно |
| But them my ass is tight | Але з ними моя дупа тісна |
| One day I’m gonna wake up | Одного дня я прокинуся |
| And find the strength to leave your ass behind | І знайдіть у собі сили залишити свою дупу |
| Boy I wish you wasn’t quite so big | Хлопче, я хотів би, щоб ти не був таким великим |
| And didn’t have sexy lips | І не мала сексуальних губ |
| Boy you know that shoulda shit | Хлопче, ти знаєш, що це повинно бути лайно |
| Why you gotta look so good (Why you gotta look so good) | Чому ти повинен виглядати так гарно (Чому ти повинен виглядати так гарно) |
| You make it so hard to leave you | Тобі так важко покинути тебе |
| Why you gotta look so good (Why you gotta look so good) | Чому ти повинен виглядати так гарно (Чому ти повинен виглядати так гарно) |
| Don’t want nobody else to have you | Не хочу, щоб ні в кого більше ви були |
| So why you gotta look so good (Why you gotta look so good) | Чому ти повинен виглядати так гарно (Чому ти повинен виглядати так добре) |
| I know you ain’t' never gon treat me right | Я знаю, що ти ніколи не будеш поводитися зі мною правильно |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| And I can’t get no sleep at night | І вночі я не можу заснути |
| No, no | Ні ні |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| No, why | Ні, чому |
| Why you gotta look so damn good | Чому ти повинен виглядати так до біса |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| Oh, ya makin' me sick | Ой, мене нудить |
| I can never say no to them lucious lips | Я ніколи не можу сказати ні їм чудовим губам |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| You got a million chicks | У вас мільйон курчат |
| And I don’t know why I put up with ya shit | І я не знаю, чому я мирився з тобою |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| Why ya gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так добре |
| It’s so hard to leave you babe | Дуже важко кинути тебе, дитинко |
| We both know | Ми обидва знаємо |
| If you woulda put on some extra pounds | Якби ви набрали зайвих кілограмів |
| I would left a long time ago | Я б пішов давно |
| But ya bank account is jumpin' | Але ваш банківський рахунок стрибає |
| And ya neck got all kinda of glow | А твоя шия сяяла |
| You know that every time you end up cryin I fold | Ти знаєш, що кожного разу, коли ти плачеш, я скидаюсь |
| And can’t seem to make up a good enough reason to hit the road | І, здається, не може знайти достатньо вагомої причини, щоб вирушити в дорогу |
| Some reason I’m movin' backwards | Чомусь я рухаюся назад |
| When I try to stamp out | Коли я намагаюся вибити |
| For every pair of pants I pack | За кожну пару штанів, які я пакую |
| You take a pair of pants out | Ви знімаєте штани |
| It’s a shame how ya female anatomy | Соромно, як така жіноча анатомія |
| Kepps on grabbin' me | Кеппс мене хапає |
| Havin' me spendin' endless | Змусити мене витрачати нескінченно |
| Endless time with Toya and Natalie | Нескінченний час з Тоєю та Наталі |
| I admit | Я визнаю |
| Your body is one of the things that had to be | Ваше тіло — одна з речей, які мали бути |
| Havin' fallin' victim | Ставши жертвою |
| And all of my niggas mad at me | І всі мої негри сердяться на мене |
| I was taught | Мене вчили |
| In every relationship there’s a casualty | У кожних стосунках є жертва |
| So I suggest you stop naggin' me | Тож я пропоную вам перестати докучати мені |
| Cause I will not | Тому що я не буду |
| Keep sittin' back puttin' up witcha shhh | Продовжуйте сидіти склавши руки, ставлячи witcha shhh |
| And I will not, nope | І я не буду, ні |
| Go back on my word as soon as you strip | Поверніться до мого слова, як тільки роздягнетеся |
| And I will not, nope | І я не буду, ні |
| Contradict myself | Сам собі суперечити |
| Oh look what happend | О, дивіться, що сталося |
| I forgot | Я забув |
| Make sure you come back up in the same spot | Переконайтеся, що ви повертаєтеся на тому ж місці |
| (Just can’t say goodbye) | (Просто не можу попрощатися) |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| No, no | Ні ні |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| I had to get witchu | Мені потрібно було отримати відьму |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
| Why you gotta look so good | Чому ти повинен виглядати так гарно |
Переклад тексту пісні Why You Gotta Look So Good? - Mya, Lloyd Banks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why You Gotta Look So Good? , виконавця -Mya
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
Hands Up ft. DJ Cut Killer, Dj Cut Killer, Lloyd Banks | 2010 |
Fair Xchange ft. Mya | 2001 |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2008 |