Переклад тексту пісні I Fear - My Shameful

I Fear - My Shameful
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Fear , виконавця -My Shameful
Пісня з альбому: Of All The Wrong Things
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Firebox

Виберіть якою мовою перекладати:

I Fear (оригінал)I Fear (переклад)
All the time I wasted Весь час, який я витратив
Hasting from one to another Поспішаючи від одного до одного
Never seeing, what was laid before me Ніколи не бачив того, що було переді мною
Now time has slipped away from my hands Тепер час вислизнув з моїх рук
And here I stand, at the end of time І ось я стою в кінці часів
And see, there is nothing I would not regret in І дивіться, немає нічого, про що я б не шкодував
My shameful, shameful life Моє ганебне, ганебне життя
For a moment I do despair for there is no going back На мить я впадаю у відчай, бо дороги назад немає
I cannot mend the deed I did not do Я не можу виправити вчинок, якого не робив
I can’t undo all the harm I’ve caused Я не можу скасувати всю заподіяну шкоду
Save these words of mine Збережіть ці мої слова
And see the horror I face each day І побачити, з яким жахом я стикаюся щодня
Like sand, time slips away from me Як пісок, час вислизає від мене
And there is no gate to close, nothing will stop it І немає воріт, щоб зачинити, ніщо їх не зупинить
Hold on to me Тримайся за мене
I don’t want it to end like this Я не хочу, щоб це закінчилося так
Hold my hand for a while Тримай мене за руку на деякий час
Keep me warm, till night passes by Зігрівай мене, поки не мине ніч
I feel it all begin to chance Я відчуваю, що все починає випадково
My body betray me, it turns to earth Моє тіло зраджує мене, воно перетворюється на землю
Oh, how I would like to rest О, як би я хотів відпочити
But I… I fear the darkness…Але я… я боюся темряви…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: