Переклад тексту пісні I Am an Island - My Own Private Alaska

I Am an Island (оригінал)

Some people are sick and other people pay to see
They same starving children are singing for the president
Some people are sad, and hang themselves on Christmas Trees
It’s time to answer by chaos
Have you seen the TV?
Have you seen it well?
Have you read the news?
Do you know them by heart?
Did you know a man killed his own family?
Have you seen what I don’t wanna see?
No hope for some change to come
No truth to learn, just learn to lie
If I don’t kill myself, it’s cause I’ve already left
Elsewhere, anywhere, nowhere
— I am an Island.
Everybody hurts, and everybody cries
It’s not a song, it’s just fucking reality
Have you felt this tears you would like to lick?
You’d like to fuck cause your fucking sexual life is dead.
Would you like to rape?
Would you like to steal?
Would you like to kill the guy who tells you what to do?
Do you know the anger?
Do you know the hatred?
Did you know the USA maintain the embargo?
Nothing will change until me die
Have you seen the poles.
Have you seen kyoto?
Not even you can I ever change.
Have you seen the fate?
Have you seen.
I am an Island
Where lots have gone
Even me My Own Private Alaska
I am an Island

(переклад)

Деякі люди хворі, а інші люди платять, щоб побачити
Для президента співають ті самі голодні діти
Деякі люди сумують і вішаються на різдвяних ялинках
Настав час відповідати хаосом
Ви бачили телевізор?
Ви добре бачили?
Ви читали новини?
Ви знаєте їх напам’ять?
Чи знаєте ви, що чоловік убив свою сім’ю?
Ви бачили те, чого я не хочу бачити?
Немає надії на якісь зміни
Ніякої правди не довідатися, просто навчіться брехати
Якщо я не вб’ю себе, це тому, що я вже пішов
В іншому місці, ніде, ніде
— Я острів.
Всім боляче, і всі плачуть
Це не пісня, це просто біса реальність
Ви відчули ці сльози, які б хотіли злизнути?
Ти хочеш трахатися, бо твоє бісане сексуальне життя мертве.
Ви б хотіли зґвалтувати?
Хочете вкрасти?
Чи хотіли б ви вбити хлопця, який вказує вам, що робити?
Чи знаєте ви гнів?
Чи знаєте ви ненависть?
Чи знаєте ви, що США дотримуються ембарго?
Нічого не зміниться, поки я не помру
Ви бачили стовпи.
Ви бачили Кіото?
Я навіть не можу змінити.
Ви бачили долю?
Ти бачив.
Я острів
Куди поділося багато
Навіть я My Own Private Alaska
Я острів