Переклад тексту пісні Amen - My Own Private Alaska

Amen (оригінал)

Remember what we’re made of Remember where we came from
Through every rainbow
I’ll see you rise
And don’t you dare
Touch my hair if you need
To relieve the weight
Of this mother fuckin' guilt
It’s so hard to sleep at night
It’s so hard to wake up every day
Through every rainbow
I’ll see you rise
And don’t you dare kiss my face
I will find a solution
Live on Cause I need it Pray the lord my soul to keep
In order to survive
In order just to breathe
This is all I can say
This is all I can save
Your fuckin' memory
Cause it’ll never be the same
Amen.

Amen (переклад)

Пам’ятайте, з чого ми створені. Пам’ятайте, звідки ми прийшли
Крізь кожну веселку
Я побачу, як ти піднімешся
І не смій
Торкніться мого волосся, якщо вам потрібно
Щоб скинути вагу
За цю провину матері
Вночі так важко спати
Так важко прокидатися щодня
Крізь кожну веселку
Я побачу, як ти піднімешся
І не смій цілувати моє обличчя
Я знайду рішення
Живи, бо мені це потрібно. Моліться, щоб моя душа зберігала
Щоб вижити
Щоб просто дихати
Це все, що я можу сказати
Це все, що я можу врятувати
Твоя проклята пам'ять
Бо воно ніколи не буде таким, як було
Амінь.