Переклад тексту пісні That Someone Else Was You - My Morning Jacket

That Someone Else Was You (оригінал)

Have you ever seen yourself
Through the eyes of someone else
Only to find that someone else was you?
Wish it weren’t so complicated
But it’ll have to do
Found you on the ground in front of the elevator door
Each one has a sound escape and love light from the radio
Knew that you were feelin' bad
Knew that I weren’t feelin' good
Matted hair, unconscious sighs
And Levi’s on your big white thighs

That Someone Else Was You (переклад)

Ви коли-небудь бачили себе
чужими очима
Лише для того, щоб дізнатися, що ти був іншим?
Бажаю, щоб це не було таким складним
Але це доведеться зробити
Знайшов вас на землі перед дверима ліфта
Кожен із них має звуковий вихід і любовне світло від радіо
Знала, що тобі погано
Знала, що мені недобре
Сплутане волосся, непритомні зітхання
А Леві на твоїх великих білих стегнах