Переклад тексту пісні Remnants - My Morning Jacket

Remnants (оригінал)

Remnants of the empire- artifacts of love.
Will I meet the designer, what will he dream up?
Remnants of the empire- gravity awake…
What’s held down to the ground next round goes into space.
Raising up the empire- innocence and faith-
What will hold you up and what will stand in your way?
Then I saw a new «heaven" — formed in the bleeding light of dusk-
All souls, all faiths, always- we were one.
There I saw a new «heaven" — formed in the bleeding light of dusk-
All souls, all faiths- always- we are one.
Raise a bayonet in the dark, for all the human race.
Watch out watch out you could go the same way.
Taking out the empire- watching from afar
It’s not too late, we could wake a new fate.
Then I saw a new «heaven" — formed in the bleeding light of dusk-
All souls, all faiths, always- we were one.
There I saw a new «heaven" — formed in the bleeding light of dusk-
All souls, all faiths- always- we are one.

(переклад)

Залишки імперії – артефакти кохання.
Чи зустріну я дизайнера, про що він мріятиме?
Залишки імперії – гравітація прокидається…
Те, що тримається на землі в наступному раунді, потрапляє в космос.
Піднесення імперії – невинність і віра –
Що вас утримуватиме, а що стоятиме на шляху?
Тоді я побачив нове «небо» — утворене в закривавленому світлі сутінків-
Усі душі, всі віри, завжди – ми були одним цілим.
Там я бачив нове «небо» — утворене в закривавленому світлі сутінків-
Усі душі, всі віри – завжди – ми є одне ціле.
Підніміть багнет у темряві за всю людську расу.
Будьте уважні, ви можете піти таким же шляхом.
Знищення імперії - спостереження здалеку
Ще не пізно, ми можемо розбудити нову долю.
Тоді я побачив нове «небо» — утворене в закривавленому світлі сутінків-
Усі душі, всі віри, завжди – ми були одним цілим.
Там я бачив нове «небо» — утворене в закривавленому світлі сутінків-
Усі душі, всі віри – завжди – ми є одне ціле.