Переклад тексту пісні I Think I'm Going To Hell - My Morning Jacket

I Think I'm Going To Hell (оригінал)

down in the city, the flames gathered round.
churches and buildings in ashes on the ground.
they think they’re goin to hell.
out in the hollow, it drown out the crowd,
and i think my other would kill me.
if she knew what i was about.
i think im going to hell…
devils and demons are comin.
lovers and children beware.
devils and demons are comin…
to take me to hell.
to take me to hell.
to take me to hell.

(переклад)

внизу в місті полум’я згорнуло.
церкви та будівлі в попелі на землі.
вони думають, що потрапляють у пекло.
в улоговині, воно заглушає натовп,
і я думаю, що мій другий мене вб’є.
якби вона знала, про що я.
я думаю, я піду в пекло…
приходять дияволи і демони.
закохані та діти остерігайтеся.
приходять дияволи і демони...
щоб відвезти мене в пекло.
щоб відвезти мене в пекло.
щоб відвезти мене в пекло.