Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Life, виконавця - Tim Armstrong. Дата випуску: 28.01.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
My Life(оригінал) |
| My Life is just like a car crash |
| So slow downs girls when you go passing me by |
| My world can never stop spinning |
| I got a girl in every city and they all know my name |
| Old ones and young ones and big ones and small ones |
| Different colours and countries I love 'em all the same |
| She wakes up in her make-up |
| We don’t break up we just make up |
| we Slept all day cause we fucked all night |
| Well we roll and we ride like outlaws tonight |
| There’s no tomorrow no endin' in sight |
| Where I lay my head that’s where I make my bed |
| And tonight I’m in the delta the heart of Mississippi |
| Sometimes I roam far from my home |
| So far I got no place to go back to |
| I left New York -I- suitcase in my hand |
| I had nowhere to go I had no certain plan |
| Well, She walked into the room and I felt like I knew her |
| From another lifetime I lived |
| Crossed the ocean to a foreign land |
| If you’ve been where I’ve been then you understand |
| My Life is just like a car crash |
| so slow downs girls when you go passing me by |
| My world can never stop spinning |
| I got a girl in every city and they all know my name |
| I met a girl in Nagoya she said «Tim, I’m gonna show you a good time» |
| And she took me up the stairs |
| Took off her shirt pulled up her skirt |
| Laid on the bed and said «come over here» |
| I love her breast and I love her thighs |
| And I love her smile and her deep brown eyes |
| Well those first days of spring |
| Good luck will bring me fortune |
| As I travel on my way |
| had a threeway in Austin |
| Just like in Boston |
| Just like I’m gonna do again tonight |
| Rancid punks doin' |
| We’re always out tourin' |
| breaking hearts in cities that I leave behind |
| San Francisco, Sweet Chicago |
| I’ve done every hooker from here to Toledo |
| I charm 'em and I fuck 'em and I wish 'em good luck and |
| I hope that I see them when I come back around |
| My Life is just like a car crash |
| So slow downs girls when you go passing me by |
| My world can never stop spinning |
| I got a girl in every city and they all know my name |
| Ashley and Sabrina and Tonya and Tina |
| And Gina and Sylvia and Debra and Christina |
| Sonia and Paula and Inga and Carla |
| And Greta and Barbara and Inca and Darla |
| Well Kerry and Mary |
| Nakita and Natasha |
| Sydney and Nicole |
| Jenna and Little Sasha |
| Ava and Cara |
| Rebecca and Sarah |
| You’re all my girls and I’ll never forget ya |
| My Life is just like a car crash |
| so slow downs girls when you go passing me by |
| My world can never stop spinning |
| I got a girl in every city and they all know my name |
| My Life is just like a car crash |
| so slow downs girls when you go passing me by |
| My world can never stop spinning |
| I got a girl in every city and they all know my name |
| (переклад) |
| Моє життя так само як автокатастрофа |
| Тож уповільнює, дівчата, коли ви проходите повз мене |
| Мій світ ніколи не перестане крутитися |
| У мене є дівчина в кожному місті, і всі знають моє ім’я |
| Старі й молоді, великі й малі |
| Різні кольори та країни, які я люблю однаково |
| Вона прокидається в макіяжі |
| Ми не розлучаємося ми просто миримось |
| ми спали цілий день, бо трахалися всю ніч |
| Що ж, ми котимось і їдемо сьогодні ввечері, як розбійники |
| Завтра не видно кінця |
| Де я клажу голову, там застилаю ліжко |
| І сьогодні ввечері я в дельті, серці Міссісіпі |
| Іноді я блукаю далеко від свого дому |
| Поки що мені нема куди повернутися |
| Я залишив Нью-Йорк – у мене валіза в руці |
| Мені не було куди йти, я не мав певного плану |
| Ну, вона увійшла в кімнату, і я відчув, що знаю її |
| З іншого життя, яке я прожив |
| Перетнув океан на чужину |
| Якщо ви були там, де я був, ви розумієте |
| Моє життя так само як автокатастрофа |
| тому уповільнює, дівчата, коли ви проходите повз мене |
| Мій світ ніколи не перестане крутитися |
| У мене є дівчина в кожному місті, і всі знають моє ім’я |
| Я зустрів дівчину у Нагої, вона сказала: «Тіме, я покажу тобі, як добре провести час» |
| І вона підняла мене по сходах |
| Зняла сорочку, підтягнула спідницю |
| Ліг на ліжко і сказав «іди сюди» |
| Я люблю її груди і я люблю її стегна |
| І я люблю її посмішку та глибокі карі очі |
| Ну, ці перші дні весни |
| Удача принесе мені удачу |
| Коли я мандрую по дорозі |
| провів трійку в Остіні |
| Як у Бостоні |
| Так само, як я зроблю знову сьогодні ввечері |
| згіркли панки |
| Ми завжди на гастролях |
| розбиваючи серця в містах, які я залишаю |
| Сан-Франциско, Солодке Чикаго |
| Я зробив кожну проститутку звідси до Толедо |
| Я чарую їх і е їх і бажаю їм удачі |
| Я сподіваюся, що побачу їх, коли повернусь |
| Моє життя так само як автокатастрофа |
| Тож уповільнює, дівчата, коли ви проходите повз мене |
| Мій світ ніколи не перестане крутитися |
| У мене є дівчина в кожному місті, і всі знають моє ім’я |
| Ешлі і Сабріна, Тоня і Тіна |
| І Джина, і Сільвія, і Дебра, і Христина |
| Соня і Паула, Інга і Карла |
| І Грета, і Барбара, і Інка, і Дарла |
| Ну, Керрі і Мері |
| Накіта і Наташа |
| Сідней і Ніколь |
| Дженна і маленький Саша |
| Ава і Кара |
| Ребекка і Сара |
| Ви всі мої дівчата, і я ніколи не забуду вас |
| Моє життя так само як автокатастрофа |
| тому уповільнює, дівчата, коли ви проходите повз мене |
| Мій світ ніколи не перестане крутитися |
| У мене є дівчина в кожному місті, і всі знають моє ім’я |
| Моє життя так само як автокатастрофа |
| тому уповільнює, дівчата, коли ви проходите повз мене |
| Мій світ ніколи не перестане крутитися |
| У мене є дівчина в кожному місті, і всі знають моє ім’я |