Переклад тексту пісні The Radiation - My Favorite

The Radiation (оригінал)

These voices have ruined my life
These voices have ruined my life
I’d tell you the whole story
But you wouldn’t believe me if I did
Laying in the gutter
Looking up at the stars like an idiot
Waiting for the bomb to drop
She told me the whole story
But I didn’t believe her when she did
Why I could not touch her
Why we had to just watch films instead
And wait for the bomb to drop
Let’s go out in the radiation
It’s Sebastian that broke his vows
He put you on the television
Turning tricks in a haunted house
These voices have ruined your life
These voices have ruined your life
All the shadowy things
That seem to envelop her
Sitting in the darkroom, drinking developer
Since the day the bomb dropped
Let’s go out in the radiation
It’s Theresa who broke your heart
She put you on the television
Suffering only for your art
Seems a crime to burn, for a sin left undone
These voices have ruined our lives
Sugar, waiting for your bubble to burst
Let’s go out in the radiation
It’s Sebastian that broke his vows
He put you on the television
Turning tricks in a haunted house
Seems a sin to burn for a crime left undone
So let’s do it, let’s do it, let’s do it, do it, do it
Let’s do it, while the night still makes us sick
Oh yeah, these voices have ruined our lives

The Radiation (переклад)

Ці голоси зруйнували моє життя
Ці голоси зруйнували моє життя
Я б розповів тобі всю історію
Але ви б мені не повірили, якби я повірив
Укладання в жолоб
Дивитися на зірки, як ідіот
Чекаємо, поки впаде бомба
Вона розповіла мені всю історію
Але я не повірив їй, коли вона повірила
Чому я не міг доторкнутися до неї
Чому ми повинні були просто дивитися фільми
І дочекайтеся, поки впаде бомба
Давайте вийдемо на радіацію
Це Себастьян порушив свої обітниці
Він поставив вас на телебачення
Втілення трюків у будинку з привидами
Ці голоси зруйнували твоє життя
Ці голоси зруйнували твоє життя
Всі тіньові речі
Це ніби огортає її
Сидячи в темній кімнаті, п’ючи проявник
З дня падіння бомби
Давайте вийдемо на радіацію
Це Тереза ​​розбила тобі серце
Вона показала вас на телебаченні
Страждати тільки за своє мистецтво
Здається злочин спалити за нездійснений гріх
Ці голоси зруйнували наше життя
Цукор, чекай, поки твоя бульбашка лопне
Давайте вийдемо на радіацію
Це Себастьян порушив свої обітниці
Він поставив вас на телебачення
Втілення трюків у будинку з привидами
Здається, гріх спалити за нездійснений злочин
Отже, давайте зробимо це, давайте зробимо це, давайте зробимо це, зробимо це, зробимо це
Давайте зробимо це, поки ніч ще робить нас хворими
О так, ці голоси зруйнували наше життя