Переклад тексту пісні The Happiest Days of My Life - My Favorite

The Happiest Days of My Life (оригінал)

I ran from the haunted mansion
Left behind my inventions
A talent for my own destruction
Is all I’ve ever owned
And in the dark a fog descends
The velvet edges split and then
The bright lights have found me again
Alone with a microphone
(So I sang)
These are the happiest days of my life, I know
Black anoraks, synthesized strings
Two tarnished tin wedding rings
Nostalgia for meaningful things is all I’ve ever known
These are the happiest days of my life, I know
My death scene played to no applause
Two angels came to my dire cause
Their voices like melodic
As they spoke to me and said
«Your darkness is brighter than
All the lights in the disco tonight
Your darkness is brighter, you are inevitable
Then why is she making me wait so long?»

The Happiest Days of My Life (переклад)

Я втік із особняка з привидами
Залишив свої винаходи
Талант для власного знищення
Це все, чим я коли-небудь володів
І в темряві спускається туман
Оксамитові краї розкололися, а потім
Яскраві вогні знову знайшли мене
Наодинці з мікрофоном
(Тож я співав)
Це найщасливіші дні в моєму житті, я знаю
Чорні анораки, синтезовані струни
Дві потьмяніли олов'яні обручки
Ностальгія за значущими речами це все, що я коли-небудь знав
Це найщасливіші дні в моєму житті, я знаю
Моя сцена смерті зіграна без оплесків
Два ангели прийшли до моєї тяжкої справи
Їхні голоси наче мелодійні
Як вони говорили зі мною і казали
«Твоя темрява світліша ніж
Усі вогні на дискотеці сьогодні ввечері
Твоя темрява яскравіша, ти неминучий
Тоді чому вона змушує мене так довго чекати?»