Переклад тексту пісні A Cathedral at Night - My Favorite

A Cathedral at Night (оригінал)

This is the last song I will write for you
The inter-titles in our silent picture show
I spent my whole life singing to you
But you never seemed to know
This is the last song I will write for you
Like black wires drawn
Across blank sheets of snow
I had so many things I wanted to say
But you always have to go
This is the last song I will write for you
For the crown of thorns you put on my ring finger
Another melody I could not resolve
Well I was just an absolute beginner
My Marie, don’t say you never believed
Because you did, just not enough
Have you ever seen a cathedral at night?
Have you ever been in love?
Memory, my Marie, memory

A Cathedral at Night (переклад)

Це остання пісня, яку я для вас напишу
Міжзаголовки в нашому німому зображенні
Я провів все своє життя, співаючи тобі
Але ви, здається, ніколи не знали
Це остання пісня, яку я для вас напишу
Як чорні дроти намальовані
Через чисті листи снігу
У мене було так багато речей, які я хотів сказати
Але ти завжди маєш йти
Це остання пісня, яку я для вас напишу
За терновий вінець ти одягнув на мій безіменний палець
Ще одна мелодія, яку я не міг розібрати
Ну, я був просто абсолютним початківцем
Моя Марі, не кажи, що ти ніколи не вірила
Тому що ви зробили, просто недостатньо
Ви коли-небудь бачили собор вночі?
Ви коли-небудь були закохані?
Пам'ять, моя Маріє, пам'ять