| And no angels visit me in my room.
| І жодні ангели не відвідують мене в моїй кімнаті.
|
| There’s a blue light above me in my room.
| У моїй кімнаті наді мною горить блакитне світло.
|
| And I lie motionlessly with my plastic rosary.
| А я нерухомо лежу зі своєю пластиковою чоткою.
|
| And no angels visit me in my room.
| І жодні ангели не відвідують мене в моїй кімнаті.
|
| I wear her dreams like a badge,
| Я ношу її мрії, як значок,
|
| I flash before the criminal world.
| Я блискаю перед кримінальним світом.
|
| I wear her dreams like a badge,
| Я ношу її мрії, як значок,
|
| pinned upon the wrong uniform.
| прикріплений до неправильної форми.
|
| And no angels visit me in my room.
| І жодні ангели не відвідують мене в моїй кімнаті.
|
| There’s a blue light above me in my room.
| У моїй кімнаті наді мною горить блакитне світло.
|
| And I lie motionlessly in immaculate obscurity,
| І я лежу нерухомо в непорочній темряві,
|
| and no angels visit me in my room.
| і жодні ангели не відвідують мене в моїй кімнаті.
|
| I wear her dreams like a badge I flash before the criminal
| Я ношу її мрії, як знак, я мигаю перед злочинцем
|
| world. | світ. |
| I wear her dreams like a badge pinned upon the
| Я ношу її мрії, як значок, пришпилений на
|
| wrong uniform. | неправильна форма. |
| Like a lost detective so bright and
| Як загублений детектив, такий яскравий і
|
| brave, with the mysteries I want to solve and the mysteries
| хоробрий, з таємницями, які я хочу розгадати, і таємницями
|
| I want to save. | Я хочу заощадити. |
| (I examine the pictures on my wall.
| (Я розглядаю малюнки на своїй стіні.
|
| I am in the pictures on my wall.
| Я на картинах на моїй стіні.
|
| I am the pictures on my wall, then nothing.) | Я фотографії на моїй стіні, потім нічого.) |