Переклад тексту пісні New False Prophet - Mütiilation

New False Prophet (оригінал)

I survived time and death to meet you, to be sure you’ll forget but, me,
I didn’t
You buried me too fast but here I am and guess who is here tonight
From his bloody mouth, he spits a venomous hate
He’s a broken doll, his eyes are blackened holes
He is the puppet of the night that cuts the strings of your life
Drugs shine in his eyes, he’s not afraid to die
He is the toxic living dead woken up to lead you to your end
A new false prophet has risen from the infinite space
He’s standing proud and alone though the darkest times
Like a morbid toy he’s poisoning your children’s soul
He is the one that you admire though his burning zombie breath
He is a black entity of alcohol and death
He is an ancient king calling the masses to follow the contagion
His fingers are claws, it’s the last thing you’ll know
Sickness too far driven has breed the spawn, a new false prophet rises at dawn
His nails are black and broken, the new false prophet
So you see what evil you breed making my life a hell
It will be the last thing you know
My feeble shell has died and you’ll soon see what profit I can get from it
The new false prophet
I survived time and death to meet you, to be sure you’ll forget but, me,
I didn’t
He has the stench of death, smelling like sickness
All life will blacken and rot, his art is a plot
Covered with mud and rags, no one knows his age
Wrapped in an angel cadaver, he is the masses leader
He is the toxic living dead woken up to lead you to your end
A new false prophet has risen from the infinite space

New False Prophet (переклад)

Я пережив час і смерть, щоб зустрітися з тобою, щоб бути впевненим, що ти забудеш, але я,
Я не зробив
Ви поховали мене надто швидко, але ось я і вгадайте, хто тут сьогодні ввечері
Зі свого кривавого рота він виплює отруйну ненависть
Він зламана лялька, його очі — почорнілі діри
Він маріонетка ночі, яка перерізає струни твого життя
Наркотики сяють в його очах, він не боїться померти
Він — отруйний живий мертвець, який прокинувся, щоб привести вас до кінця
Новий лжепророк піднявся з нескінченного простору
Він стоїть гордий і самотній, незважаючи на найтемніші часи
Як хвороблива іграшка, він отруює душу ваших дітей
Він — той, ким ви захоплюєтеся завдяки його палаючому подиху зомбі
Він чорна сутність алкоголю та смерті
Він стародавній король, який закликає маси слідувати зараження
Його пальці — це кігті, це останнє, що ви знаєте
Хвороба, що загнала занадто далеко, породила ікру, новий лжепророк повстає на світанку
Його нігті чорні й зламані, новий лжепророк
Тож бачите, яке зло ви породжуєте, перетворюючи моє життя на пекло
Це буде останнє, що ви знаєте
Моя слабка оболонка померла, і скоро ви побачите, який прибуток я можу отримати від цього
Новий лжепророк
Я пережив час і смерть, щоб зустрітися з тобою, щоб бути впевненим, що ти забудеш, але я,
Я не зробив
Він сморід смерті, пахне хворобою
Усе життя почорніє і згнить, його мистецтво — це сюжет
Покритий брудом і ганчір’ям, ніхто не знає його віку
Загорнутий у труп ангела, він — лідер мас
Він — отруйний живий мертвець, який прокинувся, щоб привести вас до кінця
Новий лжепророк піднявся з нескінченного простору